| Ich habe es dieses Mal echt vermasselt. Ich hätte dir vertrauen sollen. | Open Subtitles | لقد أفسدت الأمر هذه المرّة ، كان يجب أن أثق بِك |
| Wie lang wird es dieses Mal halten? | Open Subtitles | كم سيدوم هذا الأمر هذه المرّة ؟ |
| Vielleicht gibt es dieses eine Mal eine zweite Chance. | Open Subtitles | ربما، كان مبالغاً في الأمر هذه المرّة |
| Warum sollte es dieses Mal anders sein? | Open Subtitles | لماذا سيختلف الأمر هذه المرة؟ |
| Wie lief es dieses Mal? | Open Subtitles | -إذن كيف سار الأمر هذه المرّة؟ |
| Was war es dieses Mal? | Open Subtitles | ما هو الأمر هذه المرة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 