Es ist einfach so. Ich weiß, das ist schwer zu verstehen. | Open Subtitles | إنه فقط كذلك و أنا أعلم . أنه من الصعب أن تفهم |
Tja, Jack Senior, Es ist einfach zu schön... endlich den Mann kennenzulernen, der Jack alles beigebracht hat, was er weiß. | Open Subtitles | بالطبع, إنه فقط يريد أن بعطيني قبلة كبيرة نحن لم نرى بعضنا البعض طوال اليوم |
Es ist einfach so viel besser wenn du hier bist, für mich und Emily. | Open Subtitles | انه فقط افضل بكثير عندما تكون هنا لي ولايميلي. |
Nun, Es ist einfach. Es liegt alles am Daumen. | Open Subtitles | حسنا , الأمر بسيط الموضوع كله يعتمد على ابهام اليد , أترين |
Es ist in Ordnung, Sir. Es ist einfach schön, Sie kennenzulernen. | Open Subtitles | هو بخير، سيد هو فقط لطيف لمُقَابَلَتك. |
Es ergibt keinen Reim, keinen Grund, keine Rechtfertigung, Es ist einfach... wie es ist. | Open Subtitles | لايوجد سبب لهذا لا عدل في هذا، إنها فقط الطريقة التي تسير بها |
Es ist einfach absolut krank. | Open Subtitles | هذا كل شيء. الأمر فقط سخيف بشكل مطلق. |
Es ist einfach, wenn man eine Frau findet, für die es sich lohnt. | Open Subtitles | هذا سهل عندما يجد المرء امرأة تستحق أن يتغيّر لأجلها |
Nichts. Es ist einfach alt und schmuddelig, das ist alles. | Open Subtitles | لاشئ.انها فقط قديمة ولونها اصبح داكنا.هذا كل شئ |
Es ist einfach gut, seine Nachbarn zu kennen und anderen zu helfen. | Open Subtitles | إنه فقط من الجيد معرفة جيرانك، والمساعدة. مساعدة الآخرين. |
Sorry, Es ist einfach nicht die beste Zeit, aus heiterem Himmel vorbeizuschauen. | Open Subtitles | آسف.. إنه فقط ليس بأفضل الأوقات لظهورك المفاجىء |
Nichts, was du tun könntest. Es ist einfach so. | Open Subtitles | ولا شيء بإمكانك فعله، إنه فقط طريقة جيران الأمور |
Das tut mir aber leid, Es ist einfach... etwas, das ich schon seit Langem nicht mehr gesehen habe, ich... | Open Subtitles | أنا آسفه, إنه فقط.. شيء لم أره منذ مدة طويلة, أنا.. |
Es ist einfach nicht im Programm. Nirgends. Nichts. | Open Subtitles | انه فقط ليس فى البرنامج لامكان. |
Es ist einfach ein zu großer Druck für eine frische Beziehung. | Open Subtitles | انه فقط ضغط كبير في بداية العلاقة |
Leute, Es ist einfach. Entweder die Wölfe oder diese Bäume. | Open Subtitles | الأمر بسيط , الذئاب خلفنا و الأشجار أمامنا |
Es ist einfach. Ich nehme Peacemaker und werde genau zwischen die Augen... | Open Subtitles | الأمر بسيط آخذ صانع السلام وأصوب |
Die Antwort: Es ist einfach nicht möglich. | TED | والجواب هو، هو فقط غير ممكن. |
Es ist einfach eine grundlegende Tatsache des Menschseins, das das Selbst scheinbar manchmal einfach dahinschmilzt. | TED | إنها فقط حقيقة جوهرية حول كوننا بشر حول أنه في بعض الأحيان تبدو الذات وكانها تذوب. |
Es ist einfach nur, dass w... wir nie wirklich darüber gesprochen haben, was du mir am Meeresgrund gesagt hast. | Open Subtitles | حسنًا، الأمر فقط أننا... لم نتحدث حقًا عن... ما قلته لي ونحن في أعماق المحيط |
Es ist einfach, auf einer einsamen Insel nackt rumzulaufen. | Open Subtitles | هذا سهل كالسير بدون ملابس علوية فى ارض صحراوية أعرف. أعرف. أعرف. |
Du hast ja Recht, aber ich lebe in diesem Haifischbecken, und Es ist einfach... | Open Subtitles | لارى أعلم بأنك على حق و لكن علىَ العيش فى حوض السمك هذا انها فقط |
" Es ist einfach so une i- x / i- erwarteten! | Open Subtitles | سأقول لكم، انها مجرد مثل هذا شرف لمجرد أن يرشح... |
Du weißt schon, Es ist einfach nur so, dass Leonard, Howard und Raj nicht so, wie andere Typen sind. | Open Subtitles | أنه فقط أن لنورد وهاورد وراج, أنهم ليسوا كبقية الشباب. |
Es ist einfach, Autos zu durchwühlen, wenn man aussieht, als würde man für eine Sicherheitsfirma arbeiten. | Open Subtitles | من السهل اطلاق النار من خلال السيارات لو كنت تبدو كأنك تعمل لشركة الأمن المسئولة |
Es ist einfach, die Besten zu schlagen, wenn sie umeinander besorgt sind. | Open Subtitles | كم يسهل استخراج أفضل ما في الناس عندما يكترثون لبعضهم |
Es ist einfach: | Open Subtitles | إنها بسيطة جداً , أمسك العصا بهذه الطريقة |
(Lachen) Es ist einfach. | TED | إنه سهل هل هذا جسر أو سقالة |
Denken Sie, Es ist einfach, mit Amerikanern zu reden? | Open Subtitles | هل تظن بأن الأمر سهل بالقدوم و التحدّث إلى الأمريكان ؟ |