"es ist nichts" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لا شيء
• الأمر ليس
• لا شئ
• لا يوجد شيء
• إنه لا
• لا يوجد شئ
• هو لا شيءُ
• ليس هناك شيء
• لا يوجد شىء
• المسألة ليست
• لا شىء
• انها لا
• أنه ليس هناك من شئ
• ليس أمر
• ليس بالأمر

Hören Sie, die Saat des Bösen hat mich geschlagen. Es ist nichts, alles ok.
لقد تم ضربي على يد فتاة صغيرة سيئة أنه لا شيء أنا بخير

Die haben bessere Audiometrie-Geräte als wir hier. Es ist nichts.
هم أكثر تطوراً في قوة السمع فحوصات لا يمكن عملها هنا ، أنه لا شيء

Es ist nichts, was Sie beschäftigen sollte, Chief Inspector.
كلاّ، لا شيء لتقلق نفسك به رئيس المفتشين

Aber du solltest dir keine Sorgen machen. Es ist nichts Ernstes.
لكنكِ مخطئة بالإنفعال بهذا الشأن الأمر ليس خطير

Es ist nichts Ernstes. Leichtes Schleudertrauma.
لا شئ خطير ، حالة بسيطة . من الهذيان الارتعاشي برأيي

Lemon, Spätzchen, Es ist nichts verkehrt daran, Ehefrau und Mutter zu sein.
ليمون، حبيبتي لا يوجد شيء خاطئ بأن تكوني زوجة و أم

Yeah, Es ist nichts. Hör mal, kann ich dich zurückrufen?
نعم، إنه لا شيء إسمع، هل يمكن أن أعيد بك الإتصال؟

Nein, Es ist nichts Falsches daran, wenn zwei Menschen... sich lieben.
نعم. لا، ليس هناك لا شيء خاطئ عندما شخصان يحبان أحدهما الآخر

Es ist nichts. Es ist mein Blut- dünn machendes Medikament. Manchmal fühle ich mich....
انه لا شيء,انها ادويه الدم انها تجعلني اشعر

Gott sei Dank. Es ist nichts im Haus. Warum arbeitest du nicht?
أشكرك يا الله لا شيء في المنزل لماذا لا تعمل؟

Ähm, entschuldige die Störung und ich bin sicher Es ist nichts.
اسمع، آسفة لإزعاجك، وواثقة بأنّ هذا لا شيء يذكر

Nichts! Es ist nichts passiert, also müssen wir nie mehr darüber sprechen.
لا شيء, لم يحدث شيء لذا لا يجب علينا أن نتحدث عن ذلك مجددا

Na gut, aber Es ist nichts. Ich wollte mit einer Freundin hingehen.
حسناً , الأمر ليس كبيراً لديَّ صديقة والتي أريد حقاً أن آخذها

Lieutenant Sosa, Es ist nichts Persönliches, aber Ihnen wurden die Platten gestohlen.
أيتها الملازم سوسا، الأمر ليس شخصيا لكنك فقدت تلك الصفائح

- Es ist nichts Ernstes. Einer meiner Schwindelanfälle.
الأمر ليس خطيراً، فقط انتابني بعض الدوار المعتاد

Es war ein Holzsplitter, als die Tür zerbrach. Es ist nichts.
جرحتني شظية خشبية أثناء تحطم الباب، هذا لا شئ

Synästhesie ist eine Eigenschaft, genau wie blaue Augen, und keine Störung, denn Es ist nichts verkehrt daran.
تشابك الحواس سمة، تماماً مثل امتلاك أعين زرقاء، وليست مرضاَ لأنه لا يوجد شيء خطأ في هذا.

Er sagt, Es ist nichts, Sir, nur eine Funktionsstörung.
يقول إنه لا شيء يا سيدي مجرد عطل

- Es ist nichts drin. - Tja, das ist es eben, oder?
كان لدى 3 أيام أبحث فيهم عن طريق للخروج , لا يوجد شئ بالداخل

Es ist nichts Persönliches.
إحزمْ! هو لا شيءُ شخصيُ. أنا فقط...

Es ist nichts daran auszusetzen, wenn man dem Kind irgendeiner Frau durch den Aufnahmetest hilft.
أتعرفين ليس هناك شيء خاطيء في مساعدة إبن إمرأة لتخطي إمتحان القبول في الجامعات

Es ist nichts falsch daran, das Leben anderer verbessern zu wollen.
لا يوجد شىء خاطىء فى محاولاتها لجعل حياه الناس أفضل

Es ist nichts persönliches, ich denke nur, dass Sex etwas für die Lebenden ist.
المسألة ليست شخصية أعتقد أن الجنس هو للناس الأحياء

Es ist nichts Ausgefallenes. Verse über die Natur, die Liebe und so.
لا شىء محدد يتحدث عن الطبيعه, الحب, هذا النوع من الأشياء

Es ist nichts wert. Du kannst es haben.
انها لا تساوي شيئاً ، يمكنك أخذها

Es ist nichts Besonderes, Leben zu erschaffen.
أنه ليس هناك من شئ مميز بشأن خلق الحياة.

Du hast den Doktor gehört, Es ist nichts Besonderes.
لقد سمعتِ ما قاله الطبيب. إنه ليس أمر مهم.

Käse... ich weiß nicht genau, was das bedeutet, aber ich weiß, Es ist nichts Gutes.
أنا لا أعرف ما الذي تقصده لكن من الواضح أنه ليس بالأمر الجيد