| Bei zu hohem Blutdruck brauchen Sie nicht für den Rest des Lebens Medikamente zu nehmen und für immer krank zu sein. | Open Subtitles | حالات مثل ضغط الدم المرتفع، ليس عليك أن تأخذ أدوية لبقية حياتك |
| Willst du für den Rest des Lebens an ihrer Seite bleiben? | Open Subtitles | هل ستبقى في جانبها لبقية حياتك ؟ |
| Wenn man Sie für den Rest des Lebens einlocht, ist mir das scheißegal. | Open Subtitles | ستذهب لسجن (ليفينوورث) لبقية حياتك و أتعلم؟ هذا لا يهمني |
| Damit wird die Richtung für den Rest des Lebens vorgegeben. | Open Subtitles | بل إعداد مسيرة لبقية حياتك |
| für den Rest des Lebens. | Open Subtitles | ولا مرة لبقية حياتك |
| Als hätte man für den Rest des Lebens Hausaufgaben. | Open Subtitles | أشبه بواجب منزليّ لبقية حياتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 