"fette" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• السمين
• السمينة
• البدين
• البدينة
• سمينة
• سمين
• البدناء
• الدهون
• سمينه
• السمينات
• السمينه
• الضخمة
• السّمين
• بدناء
• سمان

Wissen Sie, ich bin Ihre Scheißrätsel und Ihre selbstgefällige, fette Visage leid.
لقد سأمت من تلك الأحاجي اللعينة و من وجهك السمين اللعين

Ich denke, ich werde immer der fette Junge bleiben, der Fatboy-Käse isst.
أعتقد أني سأبقى دائما الفتى السمين الذي يأكل جبنة الفتى السمين

Und die Einzige, die ich sehe, Ist ihre fette Schwester.
والوحيدة التي أراها هي أختها السمينة التي تتجول في الجوار.

Du hattest so Angst, dass du aussahst wie der fette in Abbott und Costello.
فيرن كنت خائف جداً بدوت مثل الرجل البدين في أبوت آند كاستللو عندما رأى المومياء

Du solltest sehen, was die fette Lady unter ihrem Riesen-Top hat.
ينبغي عليكِ رؤية ما تحمله المرأة البدينة تحت ردائها العلويّ

Eine fette und selbstbewusste Frau ist für viele fast unvorstellbar.
لأن وجود إمراة سمينة واثقة من نفسها أمر من غير الممكن خطوره على الفكر

Nicht, wenn ich schöne, fette Spinnen haben kann.
ليس عندما أتمكن من الحصول على عنكبوت سمين جميل

Du weißt es vielleicht nicht, aber es gibt zwei Arten fette.
أترين أنا ليست متأكد حول هذا الأمر ولكن هنالك نوعين من الناس البدناء

Der Zuhälter und der fette. Ich dachte, ich hätte sie ermordet.
إنه القواد والرجل السمين ظننت أنّني قَتلتُهم

Dieses fette Schwein will in Morizios Revier Geschäfte machen.
هذا الوغد السمين يحاول أن يتدخل فى عمل موريزيو

Kommen wir zum Geschäft. Dieses fette Schwein will in Morizios Revier Geschäfte machen.
هذا الوغد السمين يحاول أن يتدخل فى عمل موريزيو

Der fette König und der magre Bettler sind nur verschiedene Gerichte:
الملك السمين ، والمتسول النحيل ، هما وجبات متنوعة

- Hau ab, du fette Kuh.
ابتعدي عني,أيتها البقرة السمينة ماذا سمّيتني؟

Hundeschwänze, dicke, fette Schnecken.
وذيول كلاب الجرو والحلزونات السمينة الكبيرة

Ruft mich der fette Scheißkerl gestern an und fragt, wie's läuft.
البدين اللعين اتصل بي بالأمس ليسألني كيف يسير الأمر. لا تقلق، تسترت عليك.

Und ich klatsch ihm die Pferdekacke direkt in die fette Fresse und knall noch ein Pfund hinterher und dann bumm er geht zu Boden.
فلكمتُ ذلك الأحمق في فمه البدين. بعدها وجهتُ له لكمة غير متوقعة.

Meine Herren, erst der dicke, fette Pudel... dann der Tomatentopf und jetzt dieser Brocken.
سأقول لك سحبت السيدة البدينة و نبتة الطماطم و الآن هذا

- Was soll ich sagen? ! Daß eine fette Frau dran war, und es eine Weile gedauert hat!
بامكانكان تقول انه ببساطة كانت هناك امرأة سمينة و لزمك دقيقة للتخلص منها

Wie eine fette, zurückgebliebene Schwarze auf einer Schaukel
وكأن هناك رجل سمين ضخم متخلف عقليا وفتاة سوداء لعينة على أرجوحة أطفال ، وفي الجانب المقابل لهم يوجد

- Es gibt zig kahle, fette Anwälte, und sie nimmt den, der aussieht wie ein Unterhosenmodel.
يوجد ألاف المحامين البدناء والصلعان في العالم

Und wie auch Kohlehydrate nicht alle schlecht sind, sind auch nicht alle fette schlecht.
وبمثل أن ليس جميع السكريات ضارة بالنسبة لك, أيضاً ليس كل الدهون ضارة, هناك أخرى مفيدة.

Du fette Negerin! Gütiger Gott! Sheriff, Hilfe!
ماذا تحسبين نفسكِ, زنجية سمينه - يا ألهي, النجده -

Es ist so kalt und grausam da draußen für fette Mädchen.
إنّها قاسية وباردة تجاه الفتيات السمينات.

Warum schickst du mir das fette Ding? - Rita? - Ja.
لماذا عرفتيني على تلك السمينه المخنثه الصلعاء ؟

Und sie mussten auch zu dem Eindruck gelangt sein, dass Wissenschaftler Daten erheben und Fakten sammeln und die dann in fette Bücher stecken.
وأفترض، بأنهم يعتقدون أيضا، بأن دور العلماء هو جمع المعطيات وجمع الحقائق وتجميعها في تلك الكتب الضخمة.

- Klar. Ich bezweifle, dass es der fette Mann auch so sehen wird.
أشكّ أنّ الرّجل السّمين سيرى الأمر كذلك .

Senores, trinken wir auf Kalifornien, wo ein Mann nur heiraten, fette Kinder großziehen und Wein anbauen kann.
نخب كاليفورنيا أيها السادة حيث يمكن للرجل فقط أن يتزوج و يقوم بتربية أطفال بدناء و يلاحظ حقل كرومه تنمو

Ich sehe nur Plastikobst und fette Typen mit winzigen Hüten.
كل ما أراه فاكهة من البلاستك ورجال سمان بقبعات صغيرة