"feuert" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• يطلق
• يفصل
• بطرد
• أطلقوا
• تطلق
• بطردكِ
• سيطلق
• لايطلق

LIDAR feuert zur Tiefenauflösung eine Reihe ultrakurzer Laserimpulse ab.
يطلق الليدار سلسلة من نبضات آشعة الليزر القصيرة للغاية لإعطاء دقة العمق.

Jeder feuert einen winzigen Pfeil ab, der dein Opfer ein paar Minuten lang umhaut.
كل منها يطلق سهما صغيرا يشل ضحيتك لبضع دقائق

Lavon Hayes feuert seine Freunde nicht.
لافون هايز لا يفصل اصدقاؤه

Man feuert niemanden bei "Baskin-Robbins", nur weil er mal das Eis probiert.
انت لاتقوم بطرد شخص يعمل في باسكن روبنز, لتذوقـة الايسكريم.

Captain Allen: Er feuert auf alles, was sich bewegt,
كابتن ألين: أطلقوا النار على كل ما يتحرك.

Die obere feuert gern genau zwischen den Wänden der Schachtel, in der sich die Ratte befindet.
وبالتالي تلك في الأعلى يروق لها أن تطلق نوعا من الطريق الوسط بين الجدران من الصندوق الذي يوجد فيه الجرذ.

- Pete feuert dich, wenn er das merkt.
إن اكتشف (بيت) هذا، فسوف يقوم بطردكِ

Abdeckung für zwei Kanonen, jeweils sechs Männer, fünf, wenn der Unteroffizier feuert... 10.
، لدينا مدفعان ، و بكل واحدٍ منهم يكون عليه ستة رجال ...و ربما خمسة لو أن الرقيب سيطلق عشرة

- Er feuert wieder. Gefechtsstationen.
إنه يطلق مجددا ، يا سيدى إلى مواقعكم الحربية

Sag mir einer, wieso dieses Boot noch feuert.
اجيبوني على هذا لماذا هذا القارب ما زال يطلق النار

Sokar feuert einen Partikelstrahl auf die Barriere unseres Stargates.
سوكار يطلق موجه جزيئات نحو درعنا خلال الستارجات

Eine Geschichte. Ein Mann feuert viele Jahre mit seinem Gewehr. Und zieht schließlich in den Krieg.
القصة رجل يطلق النار من بندقيته لعدة سنوات و يذهب للحرب

Niemand feuert Candace Hart! - Nicht mal Simon Cowell.
لا أحد يفصل كاندس هارت

Einen Baxter Bayley feuert man nicht!
(أجل، لا أحد يفصل (باكستر بايلي.

Sie erinnert sich an den Namen und warnt ihn, also feuert er den Dieb.
هي تعرفت على الاسم، و قامت بتحذيره لذا قام بطرد اللص.

Wieso feuert er sich nicht selbst, weil er die Pubertät verpasst hat?
لماذا لا يقوم بطرد نفسه لعدم حضوره مرحلة البلوغ؟ إنسى الأمر (هان).

Lasst ihn nicht die Flagge entehren! feuert auf diesen Mann!
لا تتركوه يدنس هذا العلم أطلقوا النار على هذا الرجل

Wenn ihr beide sie seht, feuert ihr eure ab.
عندما تروه أنتم الاثنين, أطلقوا صواريخكم

Eine andere Art von Zelle, die Kopfbewegungszelle, die ich noch nicht erwähnt hatte, feuert wie ein Kompass, je nachdem, in welche Richtung man schaut.
نوع آخر من الخلايا، خلايا الاتجاه، والتي لم أذكرها بعد، تطلق مثل بوصلة حسب الطريق الذي تواجهه.

Admiral, die Waffe feuert in 2 Minuten.
ادميرال ، سلاحهم سيطلق بعد دقيقتين

Die Waffe feuert nur, wenn sie den Daumenabdruck des Besitzers erkennt.
المسدس لايطلق الا عندما يتعرف على بصمة مالكه