Jemand sah die Akte ein und fand heraus, dass Charlie für Fin arbeitete. | Open Subtitles | ولذا إذا قرر أحدهم أن يراجع ملفه، ووجد ان تشارلي يعمل لصالح مجلة فين |
(Franjean) Wir haben euch zur Insel der Zauberin Fin Raziel geführt. | Open Subtitles | لقد قدناكم الى جزيرة الساحرة فين رازيل. |
Noah war mit seinen Freunden Fin und Sara dort. | Open Subtitles | كان نوح هناك بصحبة أصدقائه فين وسارة |
Fin und er packten ihre Sachen und gingen nach Atlanta. | Open Subtitles | وحزم حقائبه ورحل إلى أطلنطا برفقة فين |
Wir können die Fin benutzen um zu sehen wo das Auto gelandet ist. | Open Subtitles | باستطاعتنا استخدام الرقم التعريفي لتتبع مآلها |
Fahr mich nach Hause, Fin. | Open Subtitles | خذني للمنزل يا فين |
Was möchtest du damit genau sagen... dass Mark Twain Huck Fin als Rassisten vorgesehen hat oder nicht? | Open Subtitles | حسناً، مالذي تحاول قولهُ بالضبط .. بأنّ (مارك توين) قصد أن يكون عنصرياً تجاهُ (هاك فين) أم لا؟ |
Wie wär's mit Abendessen in dem neuen Fisch- und Smoothie-Lokal, Fin Juice? | Open Subtitles | ما رأيك بعشاء عند مطعم المأكولات السمكية و مشروبات الفاكهة ذلك، (فين وجوس)؟ |
Nein, ich bin nicht Fin. | Open Subtitles | لا.. لست فين |
Wiedersehen, Fin. | Open Subtitles | -وداعا فين |
Sie sind nicht Fin. | Open Subtitles | ! أنت لست فين |
Fin! | Open Subtitles | - فين ! |
Ich liebe das Fin Juice. | Open Subtitles | (أحب (فين وجوس |
Dazu brauchen wir nur die Fin. | Open Subtitles | جلّ ما نحتاج إليه هُو رقم السيّارة التعريفي. |