| Und ich bin Fun. | Open Subtitles | ونج فاي هونج ؟ وانا ليونج فوون من ميكسيان |
| Fun, du wirst die Soldaten ablenken. | Open Subtitles | فوون , انت ستكون الفخ اذهب وابعد نظر الجنود عنا |
| Fun, geh hin und sieh nach, ob er Hilfe braucht. Ich decke euch. | Open Subtitles | فوون , انظر اذا كان لوك جاهزا سابقى هنا للحراسة |
| Die Jacke kommt mir bekannt vor. Das ist doch Fun Bobbys! | Open Subtitles | انني أعرف هذا المعطف انه معطف بوبي المرح |
| Wenn ich so richtig darüber nachdenke hab ich Fun Bobby noch nie ohne ein Glas in der Hand gesehen. | Open Subtitles | دعوني أفكر في هذا لا أعتقد أنني رأيت بوبي المرح أبداً بدون شراب في يده |
| Nur find ich jetzt Fun Bobbys Witze gar nicht mehr so witzig. | Open Subtitles | و لكن اتضح أن بوبي المرح كان مرحا لسبب ما |
| Fun soll mir die Liste aushändigen, dann kann ich euch das Leben schenken. | Open Subtitles | اخبر فوون ان يسلمني قائمة الاسماء لأنها خاصة بالحكومة |
| Fun, wenn du gegessen hast, packst du! | Open Subtitles | فوون , اجمع اغراضنا بعد العشاء |
| Fun war so nett, mich zu tragen, als ich es ihm gesagt hatte. | Open Subtitles | فوون عرض علي ان يحملني عندما وجدني هكذا |
| Fun, tu, was du tun musst! | Open Subtitles | فوون , اذهب واهتم بما امرتك به |
| Fun, schon jetzt vermisse ich Cousine Yi. | Open Subtitles | فوون , هل ستشتاق لها ؟ ماذا عنك ؟ |
| Fun? Hm! | Open Subtitles | فوون , هذا الوضع غير جيد |
| Fun, du schaffst sie zurück ins Gasthaus. | Open Subtitles | فوون , ارجعها للحانة |
| Fun, so geh doch! | Open Subtitles | فوون ؟ ماذا تنتظر ؟ |
| - Warum Fun und nicht du? | Open Subtitles | لا فوون هو الذي حملك |
| - Fun World in Orlando. | Open Subtitles | عالم المرح في أورلاندو, كما قالت تلك الفتاة |
| Sie wird das kleine Mädchen sein, dass in Fun Town vergewaltigt wurde. | Open Subtitles | ستكون الفتاة التي اعتديّ عليها في مدينة المرح |
| Schätzchen, in ihrem Kopf... wird sie immer das kleine Mädchen sein, dass in Fun Town vergewaltigt wurde. | Open Subtitles | عزيزتي، في رأسها، ستكون دوماً الفتاة التي اعتديّ عليها في مدينة المرح |
| In dem dort trifft Super Fun Guy auf Dr. Power Pants. | Open Subtitles | هاهو العدد الذي يقابل فيه "الرجل المرح الخارق" الد."السروال القوي". |
| Er hat seit über einer Stunde mit den "Fun Town" Schaustellern gesprochen. | Open Subtitles | كنت أتكلم مع بلدة المرح "كارنيز" لأكثير من ساعة |
| # If other people do, # so can you, have a little Fun. | Open Subtitles | إذا فعل باقي الناس ذلك # فأنت يمكنك أيضاً # نل قليلاً من المرح # |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 