| Das funkelnde Kleingeld war einfach das jungfräuliche Wasser hingegen schwieriger. | Open Subtitles | العملات اللامعة كانت امر سهل لكن الماء كان امر صعب وخادع |
| Hast du das funkelnde Kleingeld? | Open Subtitles | هل أحضرت العملات اللامعة ؟ |
| MacTaggert, glauben Sie, dass mich ein irrer Wissenschaftler dazu bringt, an funkelnde Damen und verschwindende Männer zu glauben? | Open Subtitles | (ماك تاجريت)، أتحسبين حقاً أن ذلك العالم المخبول، سيجعلني أصدق قصة المرأة اللامعة والرجل الخفي؟ |
| MacTaggert, glauben Sie, dass mich ein irrer Wissenschaftler dazu bringt, an funkelnde Damen und verschwindende Männer zu glauben? | Open Subtitles | (ماك تاجريت)، أتحسبين حقاً أن ذلك العالم المخبول، سيجعلني أصدق قصّة المرأة اللامعة و الرجل الخفيّ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 