| - Haltet sie fest, Jungs. - Lasst mich los! | Open Subtitles | أمسكوها جيدا - اغرب عني- |
| Haltet sie fest! | Open Subtitles | أمسكوها |
| Schon okay. Haltet sie. Ist okay. | Open Subtitles | لا بأس، أمسكها لا بأس. |
| Binde sie los. Haltet sie still. | Open Subtitles | فك معصمها، أمسكها جيداً |
| Haltet sie auf! Schafft sie von den Kontrollinstrumenten weg. | Open Subtitles | أوقفوهم أبعدوهم عن أجهزة التحكم |
| Falls ihr hier Alte seht, Haltet sie auf! | Open Subtitles | إن رأيتم أيّ كبار سن هنا، أوقفوهم |
| Haltet sie auf! Lasst die Hexen nicht nach unten! | Open Subtitles | أوقفوها , أوقفو الساحرة قبل أن تزل إلى أسفل |
| Haltet sie solange auf. | Open Subtitles | عليكَ أن تُعطلهم حتّى هذا الحين |
| Haltet sie fern vom Bett. | Open Subtitles | أبعدوها عن السرير نحن نقوم بتدريبها |
| Haltet sie fest. | Open Subtitles | أمسكوها -لا، لا، لا أرجوك ! |
| Haltet sie! | Open Subtitles | ! أمسكوها |
| Haltet sie! | Open Subtitles | ! أمسكوها |
| (CAROLYN LACHT) ED: Haltet sie noch fest! | Open Subtitles | أمسكوها جيداً! |
| Aber Haltet sie mir vom Leib. | Open Subtitles | فقط أمسكها لي |
| Haltet sie da. | Open Subtitles | أمسكها |
| Wir müssen zum Tor! Haltet sie auf! | Open Subtitles | يجب أن نصل إلى البوابة ، أوقفوهم |
| Haltet sie auf, ihr Idioten! | Open Subtitles | أوقفوهم أيها الحمقى |
| Haltet sie! Sie hat meine Schlüssel! | Open Subtitles | أوقفوها, لقد أخذت مفاتيحي, أوقفوها |
| Da ist sie, Haltet sie auf. Bitte, bleibt weg von mir. | Open Subtitles | تلك هي، أوقفوها - أرجوكم، ابتعدوا عنّي، ابتعدوا - |
| Haltet sie solange auf. | Open Subtitles | عليكَ أن تُعطلهم حتّى هذا الحين |
| Haltet sie mir vom Leib! | Open Subtitles | أبعدوها عني |
| Haltet sie fern von mir! | Open Subtitles | ساعدوني أرجوكم أبعدوهم عني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 