| Komm schon, hol' deinen Handschuh. Du hast ihn wieder vorne auf dem rasen liegen lassen. | Open Subtitles | إذهب، إحضر قفازك لقد تركته في العشب الأمامي ثانية |
| Du hast ihn erwischt, Marty! | Open Subtitles | لقد نلت منه يا مارتي |
| Du hast ihn gewarnt, gestern, als ich das blonde Haar erwähnte. | Open Subtitles | لقد قمتِ بتحذيره بالأمس عندما تحدثت عن خصلة الشعر الشقراء |
| Du bist in das Auto von ihm gefahren, hast ihn in Schwierigkeiten gebracht, und dann lädt er dich zum Spiel ein? | Open Subtitles | لقد صدمت سيارة هذا الرجل ولقد وضعته في مأزق والان يدعوك للذهاب الى لعبة؟ |
| Du hast ihn in der Quelle deiner Kraft seine Füße waschen lassen. | Open Subtitles | نعم لقد تركتيه يغسل قدميه فى بركه طاقتك الداخليه |
| hast ihn besoffen gemacht, dünne, weiße schlampe? | Open Subtitles | جعلتيه يخسر اليس كذلك ايتها الغبية النحيلة ؟ |
| Du hast ihn sein ganzes Leben gedrängt, um wieder gut zu machen, was deinem Brider Kenneth passiert ist. | Open Subtitles | لقد دفعته طوال حياته ليصحح ماحدث لاخيك كينث |
| Du hast ihn genau vor einer seiner größten Nächte seines Lebens verlassen. | Open Subtitles | لقد تركته مباشرةً قبل إحدى الليالي المهمه في حياتِه |
| Du hast ihn nicht einmal richtig begraben, sondern ihn einfach im Moor gelassen. | Open Subtitles | حتى لم تمنحيه دفنا لائقا فقط تركته غريقا في الوحل |
| Beruhige dich, man. Du hast ihn. | Open Subtitles | هدئ من روعك لقد نلت منه |
| Nicht zu fassen, du hast ihn getroffen. | Open Subtitles | لا أصدق أنك نلت منه |
| Du hast ihn doch gefragt. Soll ich dir beim Packen helfen? | Open Subtitles | لقد قمتِ بذلك بذلك فعلاً هَلْ أساعدك في الترتيب؟ |
| Sag, du hast dir die Gebäude angesehen, die er inspiziert hat, du hast ihn gebändigt. | Open Subtitles | قولي أنك كنتِ تتحققين من المباني التي كان يعمل بها ثم قمتِ بتقييده |
| Du hast ihn in einen Raum gesteckt und wolltest ihn einer Gehirnwäsche unterziehen! | Open Subtitles | وضعته في غرفة و حاولت غسل دماغه |
| Du hast ihn mit einem Toaster geschlagen? Und ihn dann in den Kofferraum deines Autos gesteckt? | Open Subtitles | ضربته بمحمصة ثم وضعته بصندوق سيارتك؟ |
| Okay, ich helfe dir bei der Suche. Meinst du, du hast ihn hiergelassen? | Open Subtitles | حسنٌ، سأساعدك في إيجاده أتظنين أنكِ تركتيه هنا؟ |
| Ich mein, Penny, du wusstest schon immer, was dieser Mann für dich empfindet, aber du hast ihn für deine Zuneigung katzbuckeln lassen. | Open Subtitles | أنتِ تعرفين دوما كيف يشعر هذا الرجل نحوك. لكنك جعلتيه يتذلل من أجل المودة |
| - Du hast ihn geschubst. | Open Subtitles | لقد ضغطت عليه. كنت دفعته. |
| Du hast ihn ja nicht gesehen. Noch nie hat er ein Pferd so angetrieben. | Open Subtitles | ولكنكِ لم تريه لم أراه يضرب الحصان بهذا الشكل من قبل |
| Vielleicht gefiel sie ihm nur. Oder nicht. Du hast ihn wirklich noch nie gesehen? | Open Subtitles | ربما هو أحب نظاراتك فحسب، أو لا، هل أنت متأكد من أنك لم تره من قبل ؟ |
| Du hast ihn. | Open Subtitles | حسناً , تمكنت منه |
| Ich glaube, Du hast ihn hergebracht, damit ich ihm helfe, seinen Weg zu finden. | Open Subtitles | أؤمن بإنك الذى جلبته إلى طريقى لكى أساعده في إيجاد طريقه |
| Du hast ihn nur hierher gebracht, um mich eifersüchtig zu machen. | Open Subtitles | حسناً، لقد جلبتهِ إلى هنا لتشعريني بـ الغيرة فحسب. |
| Du hast ihn auf das Auto geworfen, Clark. | Open Subtitles | رميته على سيارة كلارك |
| Du hast ihn versehentlich getötet. Mit Dummheit. | Open Subtitles | أما أنت فقتلته دون قصد، بغبائك |
| - Zu Fuß. Du hast ihn erschossen und Munition verschwendet. | Open Subtitles | على قدميه، إلاّ أنك أرديته وأهدرت الذخيرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 