| Er hat ihn vor den Bomben geschützt. | Open Subtitles | لقد قام بقيادته خلال القصف مجازفا بحياته |
| Er ist tot. Die Sahne hat ihn lahm gelegt und die Milch ihn get: | Open Subtitles | نعم أعلم, الكريم شل حركته و الحليب قام بقتله. |
| Jemand hat ihn aus dem Becken geholt. | Open Subtitles | إن لم يكن فى المسبح فلابد أن شخصاً ما أخذه |
| Die Bulla hat funktioniert. Sie hat ihn beschützt. | TED | فقد قامت القلادة بمهمتها وقامت بحمايته. |
| Die Polizei hat ihn eingesperrt. Er hat ein Herzleiden. | Open Subtitles | رئيس جهاز الأمن وضعه هناك عميلى قلبه ضعيف |
| Wer hat ihn reingelassen? | Open Subtitles | أريد أن أعرف من سمح له بالدخول من سمح لي؟ |
| Jemand hat ihn mit einem Verband am Hals vor die Notaufnahme gelegt. | Open Subtitles | شخص ما تركه في الخارج عند غرفة الطوارئ مع ضمادة على مؤخرة عنقه |
| Sie lieben den Hund raus. Cady hat ihn entführt. | Open Subtitles | أنت سمحت للكلب بالخروج أم أن كادي قام بإختطافه |
| Mit Honig und Nachtschatten gefüttert und warmgehalten - jemand hat ihn geliebt. | Open Subtitles | لقد قام شخص ما بتربيتها وتوفير الظروف الملائمه لذلك من طعام , ظلام و تدفئه شخص ما يحب هذه الحشره |
| Einer der Offiziere hat einen Witz über die Dame gemacht... und der andere hat ihn gefordert. | Open Subtitles | قام أحد الضباط بقول نكتة عن السيدة لذلك استدعاه الآخر للنزاع |
| Der Herr hat ihn zu sich genommen, weil ich ein Sünder bin. | Open Subtitles | أخذه الرب لأنني آثم كما أخذ حبيبتي راشيل |
| Snowbell und ich waren im Wald und die Bestie hat ihn. | Open Subtitles | أنا وسنوبيل كنا في الاحراش, والوحش أخذه. |
| Etwas über einen Schwarzen Mann und Grandma hat ihn bekämpft. | Open Subtitles | إنه شيء عن الشبح الأسطوري، ولقد قامت جدّتنا بمحاربته |
| Kein Verein hat ihn an Jonathan Whalley vermittelt. | Open Subtitles | لايوجد سجل اى مجتمع كهذا وضعه لدى جوناثان والى |
| Wer hat ihn aus dem Zimmer gelassen? | Open Subtitles | من سمح له بالخروج من غرفه الموسيقى ؟ |
| Vielleicht hat ihn die Vorsehung davon erlöst. | Open Subtitles | ولكن فى النهايه هى مشيئة الله فى تركه لنا. |
| Clovis hat ihn sich gut angesehen und er hat ihn nicht gemocht. | Open Subtitles | كلوفيس , هنا , لقد رآه بشكل واضح ولم يحبه .. |
| Man hat ihn heute in einem Kofferraum gefunden. | Open Subtitles | وجدوه في صندوق سيارة هذا الصباح أطلق عليه النار مرتين |
| - Die Ablösung hat ihn wohl eingetragen. | Open Subtitles | .نعم لدينا مسلما ً من المحتمل أخذته فرقة الإغائة |
| Sein Vater hat ihn in die Klapse geschickt. | Open Subtitles | لا يمكنه أن يبقى هنا أرسله والده لمستشفى مجانين |
| "Gott hat ihn gestraft und ihn in eines Weibes Hände gegeben." | Open Subtitles | نعم هذه الرب عز وجل ضربه ووضعه بين يدي امرأة |
| Machen Sie sich keine Sorgen. Er ist jung und kräftig - das hat ihn gerettet. | Open Subtitles | لكن عليك أن لا تقلق, إنه شاب وقوي وهذا ما جعله يظل حيا حتى الآن |
| Ich konnte entkommen, aber der Junge der die Bar ausgeraubt hat war dort, und ... Ich glaube dieser Jesus Kerl hat ihn darauf angesetzt. | Open Subtitles | لكن الفتى الذي سرق الحانة، لقد كان هناك وأظن أن المختار دفعه لفعل ذلك |
| Er hat ihn mal eingebuchtet. | Open Subtitles | بلنكارد عرف الرجل الابيض من قبل أعتقد قبض عليه من قبل |
| Seine Ex hat ihn abgeschossen. Also versucht er, flachgelegt zu werden. | Open Subtitles | فتاته السابقة تركته لذلك أنه يبحث عن المغازلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 