"hat seine" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• حصل على
• وقَت
• خسر
• قضى
• لديه أسبابه
• لديه رقم
• لديه لحظاته
• فعلة مات
• ووقتٌ
• مشاكله
• قام بقتل
• اتخذ قراره

Er hat seine Arbeit wieder bekommen und eine fast perfekte Punktzahl erwartet und konnte es nicht glauben, als er mich ansah und seine null Punkte zeigte.
حصل على ورقته وهو يتوقع الحصول على علامة تامة، ولم أستطع أن أصدق عندما نظر إلى عبر الغرفة رافعا صفرا

Mein Vater hat seine ersten Gewinne im Alter von 22 Jahren gemacht, ich hoffe, ich schaffe es schon mit 21.
تعرفين أن أبي حصل على ربحه الأول عندما كان في عمره 22 أتمنى أن أفعلها عندما أكون في الواحد والعشرين من العمر

geboren werden hat seine Zeit, sterben hat seine Zeit... pflanzen hat seine Zeit, ausreißen was gepflanzt ist, hat seine Zeit.
وقَت لِلوَلاده ووقَت لِلمَوت وقَت للِزراَعه ووقَت للإِقتَلاع تِلكَ النَبتَات التيِ زرَعت

Leo hat seine Kräfte verloren, Piper ist gestorben und wurde zum Geist, aber jetzt ist alles wieder gut.
خسر ليو دعونا نرى، صلاحياته، وتوفي بعد ذلك بايبر، وحصلت عليه فعلا مشبوه عندما تحولت إلى شبح، ولكن عملت كل شيء.

Es wurde verhaftet, er wurde angeklagt, er hat seine Zeit abgesessen.
لقد تم اعتقاله ، و تم ادانته لقد قضى وقته

Unser Serienkiller hat seine ganze Inspiration aus einem Werk:
حصل على كامل الالهام الخاص بة من مكان واحد : دوائر الجحيم التسعة

- Jemand hat seine Kontaktliste.
نعم , شخص ما حصل على قائمة إتصالاته

Steine wegwerfen hat seine Zeit und Steine sammeln hat seine Zeit.
وقَت لإلِقَاء الحِجاَره بعِيداً ووقتَ لجمَع الحِجارَه معَاً

Suchen hat seine Zeit, verlieren hat seine Zeit... behalten hat seine Zeit, wegwerfen hat seine Zeit.
وقتَ لِلكسَب ووقتَ لِلخسَاره وقَت لِلحفَاظ بِه ووقَت لإلَقائِه بعِيَداً

Zerreißen hat seine Zeit, zunähen hat seine Zeit... schweigen hat seine Zeit, reden hat seine Zeit.
وقَت للتَمزقَ ووَقت لِلخياَطه وقتَ للِحفاَظ علَى الصمَت ووقتَ لِلتَحدث

Du musst mit dem Mann mitfühlen. Er hat seine Lebensgrundlage verloren.
عليكَ الشعور بالحزن على الرجل فقد خسر مصدر رزقه

Er verlor ein Leben, in welchem er Schläge gegen den Kopf erhielt, doch er hat seine Ehe zurück.
كلا، فقد خسر حياة من التعرّض للضرب في الرأس

Er hat seine Frau und Kinder verloren, weil er nicht aufhören konnte, Geld zu verschenken.
لقد خسر زوجته واولاده لانها لم تستطع ايقافه عن منح المال

Er hat seine Schuld beglichen.
مهما فعل لقد قضى عقوبته بالسجن لقد سدد دينه للمجتمع

Er hat seine ganze Jahresapanage in nur vier Monaten ausgegeben.
لقد قضى إقطاعيته المقدره بعام كامل فى أربعه أشهر فقط

Er redete nicht; hat seine gesamte Strafe abgesessen.
لكن اندريه لديه رمز له. وقال إنه لم يتحدث؛ قضى فترة العقوبة كاملة.

Er hat seine Gründe.
أنا متأكدة أن لديه أسبابه أعرف ذلك

Jedes Buch auf der Welt hat seine eigene Internationale Standard Buchnummer.
كل كتاب في العالم لديه رقم معيار دولي خاص به

Jetzt müssen wir eine Seite wählen, und wir werden natürlich Robin wählen, aber Barney hat seine Momente.
الآن علينا أن نختار جانب، ومن الواضح أننا سنختار جانب (روبن) لكن (بارني) لديه لحظاته أيضًا

Messala ist tot. Er hat seine Schuld bezahlt.
ميسالا" قد مات" ما فعلة مات معه

Weinen hat seine Zeit und Lachen hat seine Zeit... (Übertriebenes Schluchzen)
"وقتٌ لتحزَن ووقتٌ لتضحك" -ووقتٌ لأن تلقي الحجارة بعيداً" ..."

Er hat seine Macken, aber er arbeitet daran. Ich denke, er kann auf sich selbst aufpassen.
نعم لديه مشاكله ولكنه يعمل على حلها أعتقد أن بإمكانه الإعتناء بنفسه

Immerhin, das letzte Mal als wir gesprochen haben, hast du gedacht er hat seine Frauen ermordet.
آخر مرة تحدثنا كنتِ تعتقدين أنه قام بقتل زوجاته

Er hat seine Entscheidung getroffen.
لقد اتخذ قراره لا أستطيع فعل شيء حيال ذلك