| Scheint, als hätten wir ein kleines Problem, Mr. Hex. | Open Subtitles | يبدو أنّ لدينا مشكلة صغيرة، سيّد (هيكس). |
| Das Schicksal unserer Nation ruht möglicherweise auf den Schultern von Jonah Hex. | Open Subtitles | يبدو أنّ مصير أمتّنا قد ارتاح على أكتاف (جون هيكس). |
| Du solltest dir meiner nicht so sicher sein, Jonah Hex. | Open Subtitles | يجب ألا تكون واثقاً جدّاً منّي، (جون هيكس). |
| Danke vielmals, dass Sie sich uns anschließen, Mr. Hex. | Open Subtitles | شكراً جزيلاً لانضمامك إلينا، سيّد (هيكس). |
| Hex. Weißt du, Hex, man sagt, du hättest kein Herz. | Open Subtitles | تعلم، يا (هيكس)، يقولون بأنّك لا تملك قلباً. |
| Wir tauschen Stillwater gegen Jefferson - so wie es Mr. Hex vorschlug. | Open Subtitles | نبادل (ستيلووتر) بـ (جيفرسون) كما اقترح السيد (هيكس) |
| Mit der Schlinge um den Hals siehst du nicht so fies aus, stimmt's, Hex? | Open Subtitles | تبدو أقل سفالة بكثير وهذه المشنقة تلفّ رقبتك أليس كذلك يا (هيكس)؟ |
| Wenn das nicht der große Jonah Hex ist. | Open Subtitles | يا للهول، إنه (جوناه هيكس) العظيم بنفسه. |
| Hex und ich lenken sie ab, während ihr dafür sorgt, dass Turnbull keinen Zwergstern mehr fördern kann. | Open Subtitles | أنا و(هيكس) سنجذب انتباههم بينما تذهبان أنتما للتأكد من أن (ترينبول) لن يتمكن من استخراج مزيد من النجم القزم من الأرض. |
| Du hast mir alles geraubt, was ich liebe, Jonah Hex. | Open Subtitles | أخذت كلّ شيءٍ أحبّه، (جون هيكس). |
| Das da, Mr. Hex, war eher ein zeitlich begrenztes Angebot. | Open Subtitles | سيّد (هيكس)، هذا أكثر من عرض رائع. |
| Es war Hex, der uns Turnbull und seine Leute geliefert hat. | Open Subtitles | -كان (هيكس) من سلم (تيرنبول) ورجاله" ." |
| Hey, Hex was ist mit deinem Gesicht passiert? | Open Subtitles | مهلاً، يا (هيكس). ماذا حدث إلى وجهك؟ |
| Tja, Hex weiß nicht, wie man stirbt. | Open Subtitles | حسنٌ، (هيكس) لا يعرف كيف يموت. |
| Also, Jonah Hex ist noch am Leben. | Open Subtitles | إذاً، (جون هيكس)، ما زال حيّاً. |
| Du hast mir alles geraubt, was ich liebe, Jonah Hex. | Open Subtitles | "أخذت كلّ شيءٍ أحبّه، (جون هيكس)" |
| Calvert... laut dem Blick, den Sie mit Mr. Hex ausgetauscht haben, hat diese Stadt eine emotionale Bedeutung für Sie. | Open Subtitles | (كالفيرت)... واضح أن لتلك البلدة صدى عاطفي عليك بحكم النظرات التي تبادلتها مع سيد (هيكس) |
| Wer Hex schnappen kann, gehört in meine Mannschaft. | Open Subtitles | أي شخص يجلب (هيكس) له مكان وسط رجالي. |
| Nicht wahr, Hex? | Open Subtitles | -أليس هذا صحيح، يا (هيكس)؟ |
| MANN: Nun ja, Mr. Hex. | Open Subtitles | حسنٌ، والآن، يا سيّد (هيكس)... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 