| Ich Hol Ihnen im Laufe des Jahres acht oder neun Punkte raus. | Open Subtitles | اخطط لكى أحضر لك 8 أو 9 نقاط على آخر السنة |
| Geh in die Drogerie und Hol Soda. - Sofort. | Open Subtitles | اعبر الشارع إلى الصيدلية و أحضر لى بعض بيكربونات الصودا |
| Lauf ins Dorf, Hol die Polizei und wen du sonst noch findest. | Open Subtitles | اذهبي إلى القرية ، أحضري الشرطة وأي أحد يمكنك أن تجديه |
| Hol mir einen schönen, saftigen Apfel! Ich stehle eins der drei Schweinchen. | Open Subtitles | احضر لى تفاحه حمراء لذيذه , سأسرق احدى الخنازير الثثلاثه |
| Los, Hol das Mädchen, bevor jemand kommt. Steck sie in den Kofferraum. | Open Subtitles | هيّا، اجلب الفتاة قبل أن يأتي أحد، وضعها في صندوق السيّارة |
| Hol Mutters alte Schachtel mit den Schnittmustern! - Was haben Sie vor? | Open Subtitles | اصعدي الدور العلوي و احضري صندوق التفصيل الخاص بأمي |
| Hol unsere Pferde und warte im Hof. | Open Subtitles | أحضر جيادنا من الإسطبل و قابلنى فى الفناء |
| Hol deine Waffe. In fünf Minuten auf der Straße. | Open Subtitles | أحضر مسدسك سأقابلك فى الشارع بعد 5 دقائق |
| Patullus, reite voraus nach Brindisi. Hol Tigranes her. | Open Subtitles | باتولوس إنطلق متقدما إلى برنديزي أحضر تيجرانيس هنا |
| Prediger, Hol mir Frühstück. Eiersandwich und Kaffee. | Open Subtitles | أيّها المبشّر، أحضر الفطور، شطيرة بيض و قهوة. |
| Hol jemanden, der dir sagt, was du tun sollst, aber frage nicht mich um Rat. | Open Subtitles | أحضر شخصاً ليعلمك أدارة أعمالك لا تطلب رأيي و حسب |
| Geh zur Hauptstraße, halt ein Auto an. Hol Hilfe her. Los! | Open Subtitles | إذهب إلى الطريق الرئيسية و حاول أن توقف سيارة أحضر بعض المساعدة إلى هنا, تحرك |
| Geh und Hol uns einen Drink, Liebes. Hol dir ruhig auch einen. | Open Subtitles | أحضري لنا شرابًا يا حبّ، ولا تتحرّجي من جلب شراب لنفسك. |
| Du bist mit mir gekommen und du gehst auch mit mir. Hol deine Sachen. - Nein. | Open Subtitles | انظرى,لقداتيت معى وستغادرين معى الآن أحضري ملابسك. |
| Hol die Revolver und die Pferde. | Open Subtitles | احضر المسدسات والخيول سأحضر حاجياتنا من الحجرة |
| Schnell, Hol ein paar Decken, ich Hol meine Tasche! Schnell! | Open Subtitles | اسرع واحضر البطاطين, ريثما احضر حقيبتى من هناك |
| Er verletzt die Regeln, das mag Salino nicht. Hol jetzt die Bücher. | Open Subtitles | أنه يخالف القواعد وبذلك سيغضب سالينو , الآن اجلب الدفاتر |
| Hol Hilfe, Liebes. Ruf Interpol, gib mir eine Säge, irgendwas. | Open Subtitles | احضري النجدة ، الجيش ، الانتربول ، القوّات ، أي شيء |
| Ich brauch 'n neuen Film. Die liegen unten im Wagen, ich Hol schnell welche. | Open Subtitles | لقد إنتهت كل الأفلام، سوف أجلب المزيد من السيارة. |
| Er kommt an einen Punkt, an dem ich denke: Mensch, Hol doch mal Luft. Der atmet scheinbar nur aus. | TED | هنالك موضع حيث أنه يبدو مثل، احصل على بعض الهواء يا رجل لأنه يبدو وكأن أنفاسه انتهت. |
| Geh in die Sushi-Bar. Hol ein Messer und ein Schneidebrett. | Open Subtitles | إذهبْ إلى حانة سوشي و إجلب السكينِ و لوحةِ التقطيع |
| Hol deine Karre. Ich hab kein Auto mehr, Doc, Ich brauch 75 Mücken, um es auszulösen. | Open Subtitles | خذ سيارتك لا امتلكها احتاج الي 75 دولار لاستلامها |
| Die Lampe ist kaputt. Hol eine aus dem Korridor. | Open Subtitles | من الضوء في الرواق الخلفي، حتى الحصول على واحد من المدخل. |
| Pete, Hol mir einen Puter aus dem Stall! Ich hab heute Abend Appetit auf Truthahn. | Open Subtitles | بيتي,اجلبي الرومي من عند القلم اشعر كأنني مثل الديك الرومي لهذه الليلة |
| Komm schon, Hol' deinen Handschuh. Du hast ihn wieder vorne auf dem rasen liegen lassen. | Open Subtitles | إذهب، إحضر قفازك لقد تركته في العشب الأمامي ثانية |
| Los, Hol einen Lappen und wisch das auf! Ich Hol einen Lappen, Miss Springer. "Schau, Lizzie! | Open Subtitles | ــ اذهبي ، و احصلي على ممسحة ــ سآتي بالممسحة ، آنسة ً سبرينغر ً |
| Ich will von allen eine Urinprobe. Und Hol mir einen Latte. | Open Subtitles | أريد عيّنةَ بولٍ من الجميع و أحضروا لي كوبَ لاتيه. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 