"ich arbeite nicht" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أنا لا أعمل
• انا لا اعمل
• أنا لن أعمل
• لستُ أعمل
• لست أعمل
• انا لا أعمل

Ich arbeite nicht, wo du arbeitest. Ich habe diese Leute einmal kennengelernt.
أنا لا أعمل في مكتبك قابلت هؤلاء الناس لمرة واحدة فقط

Ich arbeite nicht in der Nähe von Schlangen.
هناك ثعابين فى الغابة و أنا لا أعمل حول الثعابين

- Ich arbeite nicht für die Polizei.
أنا لا أعمل مع الشرطة يا عزيزتى أنا أعمل مع الأستديو. حقاً..

Gut. Ich arbeite nicht für dich und du arbeitest nicht für mich.
حسنا, انظرى, انا لا اعمل عندك انت لا تعملى عندى

Was ist mit meinem Kabel passiert? Ich arbeite nicht mehr für dich.
ما الذي حدث لجهازي اللاسلكي بحق الجحيم؟ أنا لن أعمل معك بعد الآن

Tut mir Leid, Ich arbeite nicht mehr auf diesem Gebiet.
حسنا، أنا آسف، سيد كلين. أنا لا أعمل في تلك المناطق مجددا.

Ich arbeite nicht, also dachte ich, ich verbringe den Tag, indem ich deine Peinlichkeit genieße.
ـ حسناً ، أنا لا أعمل لذا فكّرت أن أقضي اليوم أحتسي النبيذ بمناسبة إحراجك

Falls du es vergessen hast, Ich arbeite nicht mehr für dich.
في حال كنت قد نسيت، أنا لا أعمل لديك بعد الآن.

Ich habe keinen Anteil an der Kanzlei und Ich arbeite nicht an diesem Fall.
ليس لدي أي أسهم في الشركة و أنا لا أعمل في القضية

Zum letzten Mal, Ich arbeite nicht für die Regierung.
للمرة الأخيرة .. أنا لا أعمل لصالح الحكومة

Ich arbeite nicht mit Beginnern.
أن أتحدث إليه للحصول على دروس أنا لا أعمل مع مبتدئين

Ich arbeite nicht für Sie, ich arbeite für Sherlock.
أنا لا أعمل لحسابك أنا أعمل لحساب شارلوك

Oh, Ich arbeite nicht für das Komitee für die Wiederwahl des Präsidenten.
أنا لا أعمل في لجنة إعادة ترشيح الرئيس

Ich arbeite nicht für Toons.
أنا... لا... أعمل لصالح الشخصيات الكرتونية

Ich arbeite nicht in einem Museum.
- في واقع الامر، أنا لا أعمل في المتحفِ وإنما في خارجه.

- Noch einmal, aber ohne Bademantel. - Ich arbeite nicht nackt.
-مرة واحدة أخرى بدون لباس أنا لا أعمل عاريًا

Ich arbeite nicht für dich, erinnerst du dich?
أنا لا أعمل لمصلحتَكِ، أتذكرين؟

Ich arbeite nicht für Sie. Ich arbeite für das Haus von...
.أنا لا أعمل لصالحكِ ... بل أعمل لصالح عائلة

Ich arbeite nicht in der coolen Abteilung der Firma, falls du das denkst.
انا لا اعمل في الجزء الاروع للشركة ان كان هذا ماتظنه

Ich arbeite nicht mit dieser verrückten Person! Niemals!
أنا لن أعمل مع هذه الإنسانة المجنونة ثانية ...أبدا

- Ich arbeite nicht für die Triade. - Du machst hier hinten jedenfalls keinen Dim Sum.
لستُ أعمل لدى الثالوث أنت لا تصنع الطعام بالخلف هنا

Nein. Ich arbeite nicht für die. Ich arbeite mit ihnen.
لا، هيا لست أعمل لحسابها بل أعمل معها

Ich arbeite nicht mal halb so viel wie Sie.
تذكّر، انا لا أعمل بجِدٍّ مِثلما تعمل أنتَ