"ich bin nur ein" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أنا مجرد
• انا مجرد
• أنا مجرّد
• أنا مُجرد
• اننى مجرد
• اننى فقط صياد
• أنني مجرد
• إنّي مُجرّد
• إني مجرد
• أنا مُجرّد
• أنا لست سوى

Ich bin nur ein lausiger Fotograf. Ich brauchte Fotos als Beweis.
أنا مجرد مصور متواضع يا صديقي أحتاج إلى صور كإثبات

Ich bin nur ein alter Verrückter mit einem Einkaufswagen voller Dosen.
أنا مجرد رجل مسن مجنون مع عربة تسوق ملئى بالصفائح

Ich weiß nichts über professionelle Fotografie, Ich bin nur ein Pressesprecher.
لا أعلم شيء عن التصوير الإحترافي أنا مجرد ملحق إعلامي.

Ich sage dir nicht, was du machen sollst, Cassie. Ich bin nur ein Taxifahrer.
انا لا اقول لك ما الذي عليك فعله، انا مجرد سائق سيارة اجرة

Ich bin nur ein ganz normaler Mensch der nicht sehen will wie alle sterben die er liebt.
أنا مجرّد شاب طبيعي لا يريد أن يرى جميع الأشخاص الذين يحبهم.. يموتون.

Ich bin nur ein einfacher Mann Gottes. Dann werden wir Sie jetzt ver-un-einfachen, Hochwürden.
أنا مجرد رجل دين بسيط هذا وقت تعقيدك أيها القس

Ich bin nur ein ehemaliger Angestellter, der einfordert, was ihm gebührt oder dir gibt, was dir gebührt.
أنا مجرد مستخدم سابق أتيت للحصول على الدفعة المتأخرة أو هل يجب أن أقول عائداً ؟

Ich bin nur ein Mädchen aus Ohio, das Modezeitschriften liest, sich deine Bilder ansieht und denkt:
أنا مجرد فتي من أوهايو يقرأ مجلات الموضة، ينظر إلي صورك ويفكر

Ich bin nur ein Zyniker mit einem Schrank voller national Geographic-Magazine.
أنا مجرد فرد فى القوات الجوية مع مكتبة ملئى بمجلات ناشيونال جيوجرافيك

Ich bin nur ein netter alter Mann, der den Unterschied zwischen Bereitschaftsarzt und jemandem, der nur ein warmes Bett für die Nacht braucht, nicht kennt.
أنا مجرد عجوز عطوف لا يعرف الفرق بين الطبيب المناوب والطبيب الذي يحتاج إلى سرير يبيت فيه

Keins der beiden, Ich bin nur ein einfacher Lehrer, der dem Schwert verpflichtet ist.
في الحقيقة ، أنا لا هذا ولا ذاك أنا مجرد معلم متواضع بخدمة السيف

Ich bin nur ein netter Mensch, der ihm aus der Patsche hilft.
بالنسبّةِ له أنا أنا مجرد رجل طيب يساعده

Ich bin nur ein geiler Ex-Sträfling der sich eine Tanznummer ansieht
أنا مجرد رجل خرج للتو من السجن يشاهد راقصه

Ich bin nur ein Gast, dessen Essen kalt wird. Darf ich gehen?
أنا مجرد شخص بدأ عشاؤه يبرد أيمكنني المغادرة الآن ؟

Ich bin nur ein Rohling und glücklich einer der besten Kämpfer in Tianjin zu sein.
أنا مجرد مقاتل أنا فقط أريد أن أكون رقم 1 على تيانجين

Es ist alles eine grosse Luege, und Ich bin nur ein Teil in deinem Spiel!
كل هذا هراء .. و كل هذا كذب و أنا مجرد شيء فى لعبتك الغبية

Ich bin nur ein armer Bauer. Ich will in die Stadt, um etwas Ziegenmilch zu verkaufen.
. أنا مجرد مزارع فقير . أدخل إلى البلدة لبيع بعض حليب الماعز

Ich bin nur ein bescheidener Narr. Und Sie? Sie stehen zu weit über mir.
انا مجرد مهرج بلاط متواضع وانت اعلى مني بكثير.

Ich bin nur ein dummer Bauer mit schöner Haut und zarten Händen.
أنا مجرّد فلاح غبي، ذو بشرة جميلة ويدين ناعمتين

Ich bin nur ein weiterer verrückter Fall, der nach Antworten sucht, Liebes.
أنا ؟ أنا مُجرد مخبول يبحث عن الأجابات ، يا محبوبتي.

Ich bin nur ein Cop, der einen Mordfall bearbeitet.
اننى مجرد ضابط يعمل على جريمة قتل ؟

Ich sagte es schon dem Captain Ich bin nur ein armer Fischer aus Zypern.
كما شرحت للكابتن اننى فقط صياد فقير من قبرص

Ich glaube, Ich bin nur ein weiterer sturköpfiger Mann, der dir sagt, was du tun sollst.
أعتقد أنني مجرد رجل عنيد آخر أخبركِ بما تفعلين

Leute, Ich bin nur ein Fischer.
مهلاً يا رفاق، إنّي مُجرّد صيّاد.

Ich bin nur ein Lebenserhaltungssystem. Ich wollte nicht mal auf diese blöde Reise.
إني مجرد نظام دعم للحياة، لم أرد حتى المجيء لهذه الرحلة الغبية

Ich bin nur ein einfacher Kerl, als kann ich nicht deine kleines schmutziges Geheimnis sein.
أنا مُجرّد رجُل بسيط، لذا، لن أكون سرّكِ القذر الصغير

Ich bin nur ein wertloser Gaijin, jeder weiß, daß er meinen Partner tötete.
أنا لست سوى قايجن لا قيمة لها والجميع يعلم انه قتل شريكي.