Ich brauche kein Futter, aber der durchschnittliche Besitzer sagt "Welpe, sitz." | TED | أنا لا أحتاج الطعام، لكن المالك المتوسط يقول، "جروي، إجلس." |
Ich brauche kein Mitleid. Ich brauche meinen "Johannes". | Open Subtitles | أنا لا أحتاج تعاطفك يا رجل أنا أحتاج جونسون |
Ich brauche kein Dach überm Kopf. | Open Subtitles | حتى أنني لا أحتـاج مكاناً دافئـاً للنوم، لا أحتاج إلى بيت. |
Ich brauche kein King-Size-Bett. Ich schlafe immer auf dem Fußboden. | Open Subtitles | لا أحتاج إلى سرير كبير دائماً أنام على الأرض |
Ich brauche kein großes Leben, aber es sollte meines sein. | Open Subtitles | أنا لست بحاجة إلى الكثير من الحياة سيد فيولس ,ولكن أيجب أن تكون ألغام |
Aber Ich brauche kein dummes Fitnessgerät. | Open Subtitles | ولكن أنا لست بحاجة إلى أي النتنة المتمرن. |
Ich brauche kein Taxi. | Open Subtitles | لا ، لا. لا حاجة لي سيارة أجرة. |
Ich brauche kein Glück, Sarge. | Open Subtitles | أنا لا احتاج لأيّ حظّ يا سيرجنت لقد ولدت محظوظا |
Aber Ich brauche kein Seil. Ich benutze einfach meinen Wurfhaken. | Open Subtitles | لكنني لن أحتاج السلك، أنا سأمضي فحسب واستخدم مسدس الكلاب |
Ich brauche kein gutes Alibi. Ich habe nichts Falsches gemacht. | Open Subtitles | أنا لا أحتاج إلى حجة غياب جيدة جدا أنا لم أقم بفعل شىء خاطىء |
Ich brauche kein professionelle Hilfe. | Open Subtitles | أنا لا أحتاج لمساعدة من محترفة |
Ich brauche kein Nobelhaus. | Open Subtitles | أنا لا أحتاج إلي منزلاً جميلاً |
Ich brauche kein Vertrauen. Ich brauche Geld. | Open Subtitles | أنا لا أحتاج للإيمان ، إني أحتاج للمال |
Ich sage Ihnen alles. Ich brauche kein Eis, sondern meinen Turban. | Open Subtitles | سأعطيكم كل المعلومات التي تريدونها لا أحتاج إلى هذا أريد عمامتي |
Ich brauche kein teures Spielzeug, das mir beibringt, wie man Verdächtige verfolgt. | Open Subtitles | أنا لست بحاجة إلى الأدوات الفاخرة أن يعلمني أن تدور أحد المشتبه بهم. |
Ich brauche kein Leder. | Open Subtitles | أنا لست بحاجة إلى أي من الجلود. |
Ich brauche kein Geld. Ich brauche einen Job. | Open Subtitles | لا حاجة لي بالمال أنا بحاجة لوظيفة |
Ich brauche kein Geschenk. | Open Subtitles | لا حاجة لي هدية. |
Ich brauche kein Glück, Sarge. | Open Subtitles | أنا لا احتاج لأيّ حظّ يا سيرجنت |