| - Nein. Ein Kontrolleur. Ich hab kein Ticket. | Open Subtitles | إنه مراقب القطار ليس لدي بطاقة , هل لديك أنت؟ |
| Ich hab kein Geld, keine Ausbildung, keine Arbeit! | Open Subtitles | ليس معي نقود , ليس لدي وظيفة لست متعلماً |
| Jede Stunde die gleiche Geschichte; "Sir, Ich hab kein Sportzeug." | Open Subtitles | كل درس,نفس القصة, "أرجوك ياسيدي,ليس لدي الثياب". |
| Ich hab kein Gefühl da unten also merk ich es nicht. | Open Subtitles | لا أملك إحساس في أعضائي السفلية، فلا أعرف متى ينتصب، |
| Ich hab kein Kabel. Ich hab davon gehört. | Open Subtitles | ليس لديّ تلك القنوات لقد سمعت عن هذا فحسب |
| Die Liste meiner Opfer ist lang und Ich hab kein Problem damit, noch einen Namen darauf zu setzen. | Open Subtitles | قائمة ضحاياي هي قائمة طويلة و ليست لديّ مشكلة بإدراج أسماً آخر بها |
| - Nein, Ich hab kein Geld! - Ich will Sie hier raus haben, klar? | Open Subtitles | ليس لدي مال اخرجي من هنا, اتفهمين؟ |
| - Ich werd's aller Welt erzählen. - Ich hab kein Geheimnis. | Open Subtitles | وسأبوح به للعالم ليس لدي اسرار |
| Ich hab kein Recht, hier um ein Wunder zu bitten, da ich ja kaum an irgendetwas glaube. | Open Subtitles | اعرف، أنا... ليس لدي الحق لأطلب معجزة لانني لست من من يصدقون كثيراً بأي شيء |
| Ich hab kein Geld für die Kaution. | Open Subtitles | ليس لدي المال بكفالة، فقط حتى تعرف. |
| Ich hab kein Wort verstanden. | Open Subtitles | مرحبا؟ تعرفين ماذا؟ ليس لدي شيئ من هذا |
| Ich hab kein Geld. Ich komm gerade aus Adelaide und hab keine Freunde. | Open Subtitles | ليس لدي أي مال لقد عُدت للتو من "أديليد" ـ |
| Ich hab kein... später, du blöde Kuh. | Open Subtitles | ليس لدي لاحقاً ، ايتها العاهره الغبيه |
| Ich hab kein Problem mit Schwulen. | Open Subtitles | ليس لدي مشكلة مع الشواذ الرجال |
| Das ist ein Trailerpark im Süden der Stadt. Ich hab kein Geld. | Open Subtitles | -أنها حديقة المقطورات بجنوب المدينة ليس لدي أية نقود |
| Ich hab kein Telefon, den Wink haben Sie wohl nicht verstanden. | Open Subtitles | لا أملك هاتفاً إذاً أعتقد أنك لم تفهم مايشير إليه |
| Oh, ich fürchte, du musst was mitbringen, Ich hab kein Bier mehr. | Open Subtitles | حسنا. ولكن عليك إحضار البعض منها لأنني لا أملك إلا واحدة |
| Aber Ich hab kein Motiv, ich war weder ihr Geliebter noch ihr Erbe. | Open Subtitles | لكننى لا أملك أى سبب. لم أكن عشيقها أو وريثها. |
| Kind, wie oft muss ich es dir noch sagen, Ich hab kein Geld. | Open Subtitles | أيها الطفل، كم مرة عليّ أن أخبرك؟ ليس لديّ مال |
| Weißt du, Ich hab kein Zuhause, in das ich zurückkann. Oder Familie, zu der ich gehen kann. | Open Subtitles | أتعلمين، ليس لديّ بيت ولا عائلة لأعود إليهما |
| Ich hab kein Auto. Ist sie okay? | Open Subtitles | ليست لديّ سيّارة، أهي بخير؟ |
| Ich hab kein Bargeld. | Open Subtitles | اذن عليك ان تشتري لي عشاء لاني لا املك اي من النقود |
| Ich hab kein Unterhöschen an. | Open Subtitles | أنا لا أرتدي ملابس داخلية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 