"ich hab kein" - Translation from German to Arabic

• ليس لدي
• لا أملك
• ليس لديّ
• ليست لديّ
• لا املك
• ليس معي
• لا أرتدي

- Nein. Ein Kontrolleur. Ich hab kein Ticket.
إنه مراقب القطار ليس لدي بطاقة , هل لديك أنت؟

Ich hab kein Geld, keine Ausbildung, keine Arbeit!
ليس معي نقود , ليس لدي وظيفة لست متعلماً

Jede Stunde die gleiche Geschichte; "Sir, Ich hab kein Sportzeug."
كل درس,نفس القصة, "أرجوك ياسيدي,ليس لدي الثياب".

Ich hab kein Gefühl da unten also merk ich es nicht.
لا أملك إحساس في أعضائي السفلية، فلا أعرف متى ينتصب،

Ich hab kein Kabel. Ich hab davon gehört.
ليس لديّ تلك القنوات لقد سمعت عن هذا فحسب

Die Liste meiner Opfer ist lang und Ich hab kein Problem damit, noch einen Namen darauf zu setzen.
قائمة ضحاياي هي قائمة طويلة و ليست لديّ مشكلة بإدراج أسماً آخر بها

- Nein, Ich hab kein Geld! - Ich will Sie hier raus haben, klar?
ليس لدي مال اخرجي من هنا, اتفهمين؟

- Ich werd's aller Welt erzählen. - Ich hab kein Geheimnis.
وسأبوح به للعالم ليس لدي اسرار

Ich hab kein Recht, hier um ein Wunder zu bitten, da ich ja kaum an irgendetwas glaube.
اعرف، أنا... ليس لدي الحق لأطلب معجزة لانني لست من من يصدقون كثيراً بأي شيء

Ich hab kein Geld für die Kaution.
ليس لدي المال بكفالة، فقط حتى تعرف.

Ich hab kein Wort verstanden.
مرحبا؟ تعرفين ماذا؟ ليس لدي شيئ من هذا

Ich hab kein Geld. Ich komm gerade aus Adelaide und hab keine Freunde.
ليس لدي أي مال لقد عُدت للتو من "أديليد" ـ

Ich hab kein... später, du blöde Kuh.
ليس لدي لاحقاً ، ايتها العاهره الغبيه

Ich hab kein Problem mit Schwulen.
ليس لدي مشكلة مع الشواذ الرجال

Das ist ein Trailerpark im Süden der Stadt. Ich hab kein Geld.
-أنها حديقة المقطورات بجنوب المدينة ليس لدي أية نقود

Ich hab kein Telefon, den Wink haben Sie wohl nicht verstanden.
لا أملك هاتفاً إذاً أعتقد أنك لم تفهم مايشير إليه

Oh, ich fürchte, du musst was mitbringen, Ich hab kein Bier mehr.
حسنا. ولكن عليك إحضار البعض منها لأنني لا أملك إلا واحدة

Aber Ich hab kein Motiv, ich war weder ihr Geliebter noch ihr Erbe.
لكننى لا أملك أى سبب. لم أكن عشيقها أو وريثها.

Kind, wie oft muss ich es dir noch sagen, Ich hab kein Geld.
أيها الطفل، كم مرة عليّ أن أخبرك؟ ليس لديّ مال

Weißt du, Ich hab kein Zuhause, in das ich zurückkann. Oder Familie, zu der ich gehen kann.
أتعلمين، ليس لديّ بيت ولا عائلة لأعود إليهما

Ich hab kein Auto. Ist sie okay?
ليست لديّ سيّارة، أهي بخير؟

Ich hab kein Bargeld.
اذن عليك ان تشتري لي عشاء لاني لا املك اي من النقود

Ich hab kein Unterhöschen an.
أنا لا أرتدي ملابس داخلية