Ich hab nichts Verbotenes getan! Ich kenne diese Leute nicht mal. | Open Subtitles | إننى لم أخرق القانون ، لقد كنت إننى حتى لا أعرف هؤلاء الناس |
Ich kenne diese Menschen nicht, und die würden mich auch nie zu einem Wochenende einladen. | Open Subtitles | أنا لا أعرف هؤلاء الناس ولم يدعونني لقضاء عطلة نهاية الأسبوع |
Ich kenne diese Art von Männern. Das ist nichts Neues. | Open Subtitles | أعرف هذا النوع من الرجال وتعاملنا معهم من قبل |
Ich kenne diese Sorte Mann, ein Freibeuter. | Open Subtitles | أني أعرف هذا النوع من الرجال أيتها الملازمة . أنه قرصان |
Nein, aber Ich kenne diese fantastische... | Open Subtitles | سأحل مشكلتك أنا أعرف تلك المرأة الرائعة.. توقف |
Keine Sorge. Ich kenne diese Wälder wie meine Westentasche. | Open Subtitles | لا تقلق أنا أعرف هذه الأشجار أفضل من كفّا يداي |
Ich kenne diese Berge gut. Ich will Euch sagen, dass es einen Pfad gibt, der von Norden durch die Berge führt. | Open Subtitles | انا اعرف هذه الجبال جيدا,لقد اتيت لاخبركم انه هناك ممر اخر |
Ich kenne diese Art Leute. Sollen sie sein, wie sie wollen. Uns geht's gut. | Open Subtitles | أعرف أولئك الناس وقد تعرضنا لهذا من قبل ونحن نبلى حســناً |
Ich kenne diese Leute nicht, ich war hier noch nie. | Open Subtitles | أنا لا اعرف هؤلاء الناس. أنا لم اكن هنا من قبل. |
- Ich kenne diese Damen nicht. | Open Subtitles | ماذا؟ أنا لا أعرف هذه النساء على الإطلاق |
- Ich kenne diese Leute. - Gut. Ich mische mich unters Volk. | Open Subtitles | والتر, أنا أعرف هؤلاء عظيم, هيا نختلط بهم |
Ich kenne diese Männer - wer sie sind, woher sie kamen, wohin sie gehen wollen. | Open Subtitles | أعرف هؤلاء الرجال جيداً ، من هم ، من أين جاؤوا ، و أين يريدون الذهاب |
Ich kenne diese Männer... wer sie sind, woher sie kamen, wohin sie gehen wollen. | Open Subtitles | أعرف هؤلاء الرجال جيداً ، من هم ، من أين جاؤوا ، و أين يريدون الذهاب |
Ich kenne diese Sorte Mensch. | Open Subtitles | أعرف هذا النوع من الناس مُختلون عقلياً مرتابون يقصدون الغابة |
Ich kenne diese Strecke wie meine eigene Hand. | TED | أعرف هذا المكان كما أعرف ظهر يدي. |
Ich glaube, Ich kenne diese Stimme. | Open Subtitles | انتظر لحظة أعتقد أنني أعرف هذا الصوت |
Ich kenne diese Minen. Hab hier selber eine gehabt. | Open Subtitles | أعرف تلك المناجم، تستخدم لامتلاك ذلك المكان اللعين |
denn Ich kenne diese Antwort seitdem ich 12 bin. | Open Subtitles | لأنني أعرف تلك الإجابة مذ كنت، تقريبا في 12 من عمري. |
Ich hab all meinen Freunden erzählt, "Ich kenne diese Frau!". | Open Subtitles | قلتُ لأصدقائي كافّة: "أعرف تلك المرأة"، مرحباً |
Keine Sorge, Zottelmähne. Ich habe alles unter Kontrolle. Ich kenne diese Stadt... | Open Subtitles | لا تقلق بخصوص أي شيء أيها الكبير لقد رتبت كل شيء أنا أعرف هذه المدينة |
Ich kenne diese Schiffe... sie wurden zerstört. | Open Subtitles | . أنا أعرف هذه السُفن . لقد دُمرت |
´ich kenne diese Sterne gut.´ | Open Subtitles | أنا أعرف هذه النجوم جيدا |
Ich meine, ich... Ich kenne diese Frau kaum. | Open Subtitles | أعني فقط أنا بالكاد اعرف هذه المرأة |
Und Ich kenne diese Leute nicht, und ich weiß nicht, warum sie Geld gegeben haben. | Open Subtitles | ولا أعرف أولئك الناس ولا أعرف لما تبرّعوا |
Glauben Sie mir, Ich kenne diese Leute. | Open Subtitles | انهم يعملون على خطة الطوارىء صدقنى فأنا اعرف هؤلاء الناس |
Ich kenne diese Frauen nicht. | Open Subtitles | أنا لا أعرف هذه النساء |