"ich rede nicht" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لا أتحدث
• أنا لا أتكلم
• انا لا اتحدث
• لا أتحدّث
• لن أتحدث
• لا أقصد
• لست أتحدث
• لا أريد التحدث
• لا أَتحدّثُ
• أنا لا اتحدث
• انا لا اتكلم
• لا أتكلّم
• لا أريد الحديث
• أنا لا أتكلمُ
• أنا لاأتحدث

Ich rede nicht über die verdammte Nachtwache. Ich rede von den Wildlingen.
أنا لا أتحدث عن رجال الحراسة الليلة، أنا أتحدث عن الهمجيين

Ich rede nicht von der verdammten Nachtwache. Ich rede von den Wildlingen.
أنا لا أتحدث عن رجال الحراسة الليلة، أنا أتحدث عن الهمجيين

Ich rede nicht davon ein Telefon zu designen das so aussieht und ich möchte keine Architektur so entwerfen.
أنا لا أتكلم عن تصميم هواتف مشابهة لهذه ولا أنظر إالى التصميم المعماري محاكاة لهذا

Ich rede nicht von abstrakten Dingen wie Kultur, Psychologie oder Verhalten.
و انا لا اتحدث امور خيالية هنا عن الثقافة, او علم النفس, او السلوك

Und Ich rede nicht von irgendeiner fernen, halb vergessenen Kindheitserinnerung.
وأنا لا أتحدّث عن زمن بعيد أو ذكرى طفولة بعضها منسي

- Ich rede nicht mit diesem Klon. - Wirst du aber müssen.
لن أتحدث إلى تلك النسخة - يجب أن تفعلي ذلك -

Ich rede nicht davon, eine globale demokratische Institution einzurichten.
أنا لا أتحدث عن إنشاء بعض المؤسسات العالمية الديمقراطية.

Ich rede nicht von kostenlosem Scheiß, denn kostenlos ist nicht nachhaltig.
أنا لا أتحدث عن خدمات مجانية، لأن ما كان بالمجان فلن يستمر.

Ich rede nicht vom Hagel [engl. "hail"], der einen am Kopf trifft. Ich meine damit,
أنا لا أتحدث عن الأشياء التي تنزل من السماء وتسقط على رأسك أنا أتحدث عن تعريف

Und Ich rede nicht nur von den gebogenen Teilen der Linien, die unsere Fingerabdrücke einmalig machen.
وأنا لا أتحدث فقط عن الخطوط الدقيقة الملتوية التي تجعل بصمتك فريدة.

Ich rede nicht von Rechten. Ich rede von Lügen.
. أنا لا أتحدث عن الحق أنا أتحدث عن الأكاذيب

Ich rede nicht von Geld, sondern von meinen Wählern, die arbeitslos werden!
أنا لا أتكلم عن تمويل الحملة. أَتحدّثُ عن ناخبيي أنْ يكُونَو عاطلون.

Und Ich rede nicht nur über die großen Sachen wie das Feuer.
و أنا لا أتكلم عن الأمور الهامة فقط كالحريق

Ich rede nicht davon, tote Mädchen auszubuddeln, Wyatt!
انا لا اتحدث عن التنقيب فى الارض بحثا عن فتاه ميته

Ich rede nicht von Frühstück, Mann! Etwas Schickes, Dom. Zum Beispiel ein Gericht mit einem Apostroph.
انا لا اتحدث عن الافطار, اصنع شيئا خياليا هل هذا ثوب النوم الخاص بك؟

Ich rede nicht mit Dad, weil ich weiss, was dann kommt.
أنا لا أتحدّث لوالدي لأنّي أعلم ماذا سيقول

Wo ist mein Turban? Ich rede nicht ohne meinen Turban.
لن أتحدث مع أحد من دون عمامتي إنها جزء من ديني

Also, Ich rede nicht von Geld und diesem ganzen auffälligen Zeug.
الآن، لا أقصد المال و كلّ تلك الأشياء المبهجة

Ich rede nicht von Essen gehen oder Kino. Ich rede nicht von Mini-Golf.
، لست أتحدث عن عشاء ومشاهدة فيلم ولست أتحدث عن رياضة القولف المصغرة

Ich rede nicht darüber, weil du eh dagegen bist.
لا أريد التحدث عن ذلك ، لأني أعرف أنك لن توافق عليه

Ich rede nicht von deiner verfluchten Wäsche. Ich rede von...
لا أَتحدّثُ عن محل تنظيفك الملعونِ، أَتحدّثُ عن

Ich rede nicht von den beiden.
أنا لا اتحدث عنهُم.

Ich rede nicht von kleinen Gehaltserhöhungen.
انا لا اتكلم حيال زيادة الأجور القليلة وانما اتكلم حيال المال الحقيقي

Ich rede nicht gern mit vielen Menschen. Wollen Sie sich vielleicht setzen?
لا أتكلّم مع العديد من الناس، أتودين الجلوس؟

Ich rede nicht mit jemandem, der mich reinlegen will. Hol den Chef her.
لا أريد الحديث مع شخص يخدعنى أريد مسئولا

Ich rede nicht von deinem äußeren. Ich rede von dem, was hier ist.
أنا لا أتكلمُ عن المَظهَر أنا أتكلمُ عن هذا هُنا يا رجُل

Ich rede nicht davon, von Ärger wegzulaufen, Ava.
بويد : أنا لاأتحدث عن الهروب من ورطة يا ايفا