"ich trauen" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• اثق
• أن أثق

Der Leutnant, als Amerikaner, hatte sicher keine Verbindung zum MI6 und war der Einzige der Gruppe, dem ich trauen konnte.
لم يكن لدية اي علاقة بالمخابرات البريطانية وكان هو العضو الوحيد في المجموعة الذي اثق به

Du bist die Einzige, der ich trauen kann.
و لكنى وضعتك فى موقف صعب فأنتِ الشخص الوحيد الذى اثق به

Foss machte mir klar, dass er der Einzige war, dem ich trauen sollte, und ich hatte ihm erlaubt, die Regeln festzusetzen, wie ich mein Leben leben würde.
لقد وضحت لي من فوز عندما قال هو الوحيد الذي اثق به ولقد سمحت له بوضع القوانين

Und ich wusste nicht, wem ich trauen kann.
بالإضافة إلى ذلك لم أكن متأكداً من علىَ أن أثق

Sie sind der einzige Bulle, dem ich trauen kann.
أنت الشرطي الوحيد الذي بإمكاني أن أثق به

Wenn ich du wäre, dann wüsste ich nicht, wem ich trauen sollte.
لو كنت مكان لأعلم بمن اثق اذاً, مالذي سنفعله؟

Ich kann selbst beurteilen, wem ich trauen kann und wem nicht.
يمكنني ان اقرر بنفسي من يمكنني ان اثق به ومن لا

Denn Sie sind der Einzige, dem ich trauen kann.
لانك الرجل الوحيد الذى اثق به

Ich weiß nicht wem ich trauen kann.
لا اعلم في من اثق تري..

Ich weiß nicht mehr, wem ich trauen soll.
لا اعلم من اثق به

Wem konnte ich trauen?
فيمن يمكنني أن أثق ؟

Ich weiß nicht, wem ich trauen kann, nicht einmal bei der CIA.
لا أعرف يمن يمكنني أن أثق ! حتى الوكالة

Arthur sagte mir immer, falls ihm etwas passiert, dass Sie der einzige Mensch in New York sind, dem ich trauen kann.
آرثر) أخبرني دائما) إذا حدث له شيء ما أنت الرجل الوحيد "الذي يمكن أن أثق به في "نيويورك