| Vladimir, Ich vertraute dir. Nun tust du mir und deiner Familie das an. | Open Subtitles | فلاديمير , لقد وثقت بك الان تفعل هذا بعائلتك وبي |
| Das sollte ich auch nicht müssen. Ich vertraute dir. | Open Subtitles | لم يكن على أن أقول ذلك المفروض أنك صديقتى ، لقد وثقت بك |
| Ich vertraute dir bei der Wahl meiner Krawatte. Nicht bei großen Dingen. Guten Tag, meine Damen und Herren. | Open Subtitles | لقد وثقت بك ياحبيبتي في اختيار ربطة وليس في الأشياء الكبيرة |
| Gentlemen, jemand dem Ich vertraute ist eine Ratte. | Open Subtitles | أيها السادة ، واحد منكم ظننت أنني أثق به .. هو واشٍ |
| Der Mann, dem Ich vertraute, der einzige Mann. | Open Subtitles | كان الرجل الأوحد الذى أثق به... الرجل الوحيد. |
| Ich vertraute Ihnen, Ich nahm Sie unter meinem Fittiche, ich behandelte Sie wie meinen eigenen Sohn. | Open Subtitles | لقد وثقت بك لقد وضعتك تحت جناحي، لقد عاملتك كابني |
| Ich vertraute auf meine Freunde, mich nach Gemenon zu bringen, aber sie haben versagt. | Open Subtitles | لقد وثقت بأصدقائى لإيصالى إلى جيمانون ولقد خذلونى |
| Ich vertraute ihr. Sie war meine beste Freundin! | Open Subtitles | لقد وثقت بها لقد كانت اعز اصدقائى |
| Ich vertraute dir. Du warst wie ein Bruder. | Open Subtitles | لقد وثقت بك انت بمثابة الاخ لي |
| Ich vertraute Daniel Sims. | Open Subtitles | لقد وثقت دانيال سيمز. |
| Ich vertraute und bedachte jeden von Euch mit Privilegien. | Open Subtitles | ..لقد وثقت وفضلت كل واحد منكم |
| Wir haben uns die Hand gegeben. Ich vertraute dir. | Open Subtitles | لقد تصافحنا لقد وثقت بك |
| Ich vertraute ihm und er benutzte mich. | Open Subtitles | لقد وثقت به واستغلني. |
| Ich vertraute Ihnen mit meinem Geld. | Open Subtitles | لقد وثقت فيك بأموالي |
| Ich vertraute Euch Mary an. | Open Subtitles | لقد وثقت لكِ حياة مارى |
| Weißt du, Tessa, - Ich vertraute dir. - Und was ist das für ein Leben? | Open Subtitles | -أتعرفين يا (تيسا)ـ لقد وثقت فيكِ؟ |
| Sie müssen verstehen, Ich vertraute Walt Cummings... aber er hat mich angelogen. | Open Subtitles | لابد أن تفهم أني كنت أثق به ولكنه خدعني |
| Josephine, er war der einzige amerikanische Agent, dem Ich vertraute, und ich hab versucht, irgendjemand anderen zu finden. | Open Subtitles | (جوزفين)، لقد كان العميل الأمريكي الوحيد الذي أثق به وقد كنتُ أحاول إيجاد شخصاً آخر والأن لقد وجدته |
| Ich vertraute ihm einst in der Arena und das ist das Ergebnis. | Open Subtitles | وثقت به مرة في الحلبة وهذه كانت النتيجة |
| Ich vertraute Ihnen, dass Sie sich darum kümmern. | Open Subtitles | كنت أثق بكم كثيراً و ظننت أنكم أهل لهذه الثقة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 