"ich weiß nichts" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لا أعرف شيئاً
• أنا لا أعرف
• لا أعرف شيئا
• لا أعرف شيء
• لا أعلم شيئاً
• لا أعلم أي شيء
• لا أعلم شيئا
• لا أعرف أيّ شيء
• لا أعلم شيء
• لا أعرف شيئًا
• لا اعلم شيء
• لا أعرف أي
• أنا لا أتذكر
• لا أعلم أيّ شيء
• لا أعلمُ

Ich weiß nichts über Hyboid-Drüsen, aber was ist die fett! Oh, Mann.
لا أعرف شيئاً عن الغدة الدرقية لكن يا لها من فكرة

Ich weiß nichts von einem Kühlschrank. Wie gesagt, ich bin nicht reingegangen.
لا أعرف شيئاً عن البراد كما سبق وقلت لم أدخل الشقّة

Ich weiß nichts über dich, aber wenn ich jemanden in meinem eigenen Garten vergraben habe, würde die ganze Zeit darüber nachdenken.
الآن ، أنا لا أعرف أي شيء عنك لكنني لو دفنت شخصاً في فناء منزلي سأفكر بهذا طوال الوقت

Das ist sehr tragisch, aber Ich weiß nichts über diese Jungs.
ذلك مأساوي للغاية لكنني لا أعرف شيئا عن أولئك الفتيان

Ich weiß nichts von Ihnen... und möchte alles wissen.
أريد أن أعرف أكثر. أنا لا أعرف شيء وأريــد مـعــرفة كــل شــيء

Nun, ihr Jungs wisst nichts von mir und Ich weiß nichts von euch.
حسناً، أنتم لا تعلمون شيئاُ عني... وانا لا أعلم شيئاً عنكم.

Ich weiß nichts über dieses Verbrechen,... oder die Typen, die das getan haben.
أنا لا أعرف شيئاً حول تلك الجريمة أو الرجال الذين فعلوا ذالك

Ich weiß nichts über Wirtschaftsverbrechen, und ehrlich gesagt, ist es mir auch ziemlich egal.
لا أعرف شيئاً عن جرائم الشركات، ولو كنت أعرف، فلن يهمني الأمر كثيراً.

Ich sagte: "Danke, mache ich sofort", aber Ich weiß nichts über Uhren.
قلت شكراً لك في الحال، لكني لا أعرف شيئاً عن الساعات

- Ich weiß nichts, okay? Nur dass ich hier ein Scheißproblem habe.
لا أعرف شيئاً ، كل ما أعرفه أني لدي أزمة هنا

Ich weiß nichts über Fechten. - Ich brauche Unterweisung.
لا أعرف شيئاً عن فن المبارزة , أريد إرشاده وتوجيه لي

Ich weiß nichts über Philosophie, Ideologie oder sonstige -ologien.
الرجل الحكيم المؤلفين والمحرضين أنا لا أعرف أول شيء حول التصوف، والفلسفة

Ich weiß nichts davon, wecke keine schlafenden Hunde, und bis jetzt haben meine Arbeiter noch nicht gestreikt.
هناك أشياء لا أعرف شيئا عنها ، أنا لا تتحول الحجارة فوق ، وحتى الآن عمال بلادي لم تكن لديهم الإضراب.

Ich weiß nichts über deinen Papa. Ich kann nur auf mich selbst aufpassen.
لا أعرف شيء عن والدك لا أستطيع الاعتناء بأحد سوى نفسي.

Ich weiß nichts von einem Mädchen, ehrlich. Ich habe geblufft.
أنا لا أعلم شيئاً عن فتاة كنت أخادع

Ich sagte doch schon, Ich weiß nichts von einem verdammten Labyrinth.
لقد أخبرتك، لا أعلم أي شيء حول أي متاهة لعينة.

Ich weiß nichts von Ihnen, und ich soll auch gar nichts von Ihnen wissen.
أنا لا أعلم شيئا عنكم ماعدا أنه ليس مسموح لي بأن أعرف أي شئ عنكم

Der Mann ist sicher durcheinander. Ich weiß nichts von einem anderen Appartement.
من الواضح أنّ الرجل مشوّش، لا أعرف أيّ شيء عن وجود شقّة أخرى

Ich weiß nichts über professionelle Fotografie, ich bin nur ein Pressesprecher.
لا أعلم شيء عن التصوير الإحترافي أنا مجرد ملحق إعلامي.

Ich weiß nichts von einem Zimmer im Keller. Wieso? - Wir durften nicht runter.
لا أعرف شيئًا عن تلك الغرفة في القبو لا يمكننا المكوث فيها

(Mike) Ich weiß nichts von der Sache.
كما تعلم كل هذا " شعري يحفظ حارا " لا اعلم شيء عن هذا

Ich weiß nichts mehr.
‪... ‬ أنا ... أنا لا أتذكر شيء

Ich weiß nichts über eine Schriftrolle. Aber der Riss in die Unterwelt kann nie verschlossen werden.
أنا لا أعلم أيّ شيء عن اللـّفيفة ، لكن الشقّ إلى العالم السفلي لا يمكن غلقه.

Ich weiß nichts über irgendwelche Akten aber ich erinnere mich, dass William Giles sehr pflichtbewusst mit seinen Zähnen umging.
لا أعلمُ عن أي ملفات لكني أتذكرُ ويليام جايلز مَهوساً جِداً بأسنانِه