| Mir ist egal, ob ich ihn getötet habe oder nicht. | Open Subtitles | لا يهمني إن كنت قتلته أم لا ، هذا ما يهمني |
| Jedenfalls glaubt keiner, dass ich ihn getötet habe. | Open Subtitles | على أى حال ، لن يصدقوا ابداً أننى قد قتلته |
| Ich frage mich, ob vielleicht ich ihn getötet habe. | Open Subtitles | ما يضايقني هو أنني أتسائل هل أنا الذي قتلته |
| Warum träume ich so was, wenn ich ihn getötet habe? | Open Subtitles | لماذا أحلم بأنني أقطع يد الرجل الذي قتلته ؟ |
| Dann ist es also nur Zufall, dass ich hierher geschleppt wurde, um Walkers Tod zu besprechen, zwei Tage nachdem ich dir erzählte, dass ich ihn getötet habe? | Open Subtitles | اوه, إنها فقط مصادفة أن يتم استدعائى إلى هنا للحديث عن مقتل توم واكر بعد ان اخبرتك إنني قتلته بيومين؟ |
| Sie wollen eigentlich wissen, ob ich ihn getötet habe. | Open Subtitles | ما الذي حقا تريدي أن تعرفي, إذا كنت قد قتلته |
| Sie möchten nicht, dass ich weiß, ob ich ihn getötet habe oder nicht? | Open Subtitles | أنت لا تُدرك شيئا لا تريدني أن أستمر بحياتي لا أعلم إن كنت قد قتلته أم لا ، أليس كذلك؟ غير منسجم تماما . |
| Ich frage mich, ob ich ihn getötet habe. | Open Subtitles | أتسائل ما إذا كنت أنا الذي قتلته |
| Es kam aus dem Kopf eines Z's, als ich ihn getötet habe. | Open Subtitles | خرج من رأس الزومبى عندما قتلته |
| Wenn ihr zurück denkt, habe ich eigentlich nie gesagt, dass ich ihn getötet habe. | Open Subtitles | إن فكرتم جيداً لم أقل أنني قتلته |
| Warten Sie. Sie glauben, dass ich ihn getötet habe? | Open Subtitles | مهلاً، أتعتقدان أنني أنا من قتلته ؟ |
| - Und was ist, wenn ich ihn getötet habe? | Open Subtitles | -أجـل -ومـاذا لو أنّ قتلته فعلاً؟ |
| - Ich bin froh, dass ich ihn getötet habe. - Nicht nur du! | Open Subtitles | . أنا سعيدة جداً لأني قتلته - حقاً ؟ |
| Für ihn war die Tatsache, dass ich kein Mitleid mit Franks hatte, der Beweis, dass ich ihn getötet habe. | Open Subtitles | بالنسبة له كان الحقيقة أنه لم منزعجاً لما حدث لـ (فرانك) و كان يريد دليلاً على أنني قد قتلته |
| Es tut mir leid dass ich ihn getötet habe. | Open Subtitles | أنا آسف أننى قتلته |
| Ich habe nicht gesagt, dass ich ihn getötet habe. | Open Subtitles | لمّ أقل بأنني قتلته |
| Es tut mir leid, dass ich ihn getötet habe. | Open Subtitles | آسف أنني قتلته. |
| Also ging jeder davon aus, dass ich ihn getötet habe. | Open Subtitles | لذلك الكل اعتقد باني قتلته. |
| Er wollte, dass ich denke, dass ich ihn getötet habe. | Open Subtitles | كان يريدني أن أعتقد أني قتلته |
| - Ich weiß, Sie denken, dass ich ihn getötet habe. | Open Subtitles | أنا أعلم أنك تعتقد أنني قتلته |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 