| Ich fand eine Hähnchenbrust im Kühlschrank und kombinierte ein paar Gewürze aus der Vorratskammer. | Open Subtitles | عثرت على صدر دجاج في البراد و خلطت بعض التوابل من مخزن المونة |
| Ich habe mit einer Tüte Milch im Kühlschrank eine längere Beziehung. | Open Subtitles | لدي علبه حليب في البراد أعرفها منذ مده أطول |
| im Kühlschrank ist Bier, damit du mir nicht an Entzugserscheinungen stirbst. | Open Subtitles | هناك بيرة بالثلاجة لذا لا تمت خوفاً من هيئة مكافحة الغدمان |
| Sei nicht so. Komm rein. Ich hab nen Sechser-Pack im Kühlschrank schlummern. | Open Subtitles | لا تكوني هكذا، تفضّلي بالدخول لديّ ستّ علب جعّة بالثلاجة |
| Nur Eier und Avocado und irgendeinen Käse, der in im Kühlschrank war. | Open Subtitles | مجرد بيض و أفاكادو و ما تبقى من الجبن في الثلاجة |
| Falls kein Essen im Kühlschrank ist, sind Sie für die Bestellung zuständig. | Open Subtitles | لو ليس هناك طعام فى الثلاجة لديك المسؤلية فى ان تمليها |
| Da sind Löckchen und Frischkäse im Kühlschrank. | Open Subtitles | يوجد القليل من كريمة الجبنة في البراد و الخبز المحمص في الفرن |
| Sie hatte immer gekühlte Cola im Kühlschrank. | Open Subtitles | كانت تبقي المشروبات الغازية في البراد دائماً |
| Der Vorteil, Freiheit. Was immer im Kühlschrank ist, ist freies Spiel. | Open Subtitles | الجانب الجيد هو الحريه, ايّ شيء في البراد من حق الجميع |
| Meine Arschmuskeln tun weh. Iss die Banane im Kühlschrank. Bananen im Kühlschrank? | Open Subtitles | لدي ألم شديد في ساقي تناول بعضا من الموز إنه في البراد |
| Hör zu, kaltes Bier ist im Kühlschrank und die Betten sind bezogen. | Open Subtitles | لكن انظر , هناك بيرة باردة بالثلاجة وهناك اغطية جديدة للسرير اعطها درس رقص جيد |
| Es gibt Bier im Kühlschrank, wenn ihr versprecht von meinem Zeug wegzubleiben. | Open Subtitles | هنالك جعّة بالثلاجة إن وعدتما بالابتعاد عن أغراضي |
| Morgens aufzuwachen und im Kühlschrank nichts als eine halbe Zitrone zu finden. | Open Subtitles | استيقظ كل يوم واجد نفسى وحيدة نصف ليمونة بالثلاجة |
| Sam hat Bier im Kühlschrank. Greif zu. | Open Subtitles | سام لدية البيرة بالثلاجة , افعلى ما تشائى |
| Da ist noch Eis im Kühlschrank, falls du noch hungrig bist. | Open Subtitles | و هناك آيس كريم في الثلاجة إن كنت مازلت جائع |
| Ich sehe nur mal kurz nach, ob Lavon Zitronen im Kühlschrank hat. | Open Subtitles | أَنا فقط سَأرى إذا كان لدى لافون أي ليمون في الثلاجة |
| Bei der Seitentür. Extra Patronen sind im Kühlschrank. | Open Subtitles | انها بجانب الباب توجد ذخيرة إضافية فى الثلاجة |
| Ok, im Kühlschrank ist eine Flasche, falls Wyatt aufwacht, und hier die Windelcreme aber nur wenn er sie braucht, ok? | Open Subtitles | حسناً ، هناك زجاجة فى الثلاجة إذا استيقظ وايات و |
| Diese zugige alte Scheune! Dann kann man auch im Kühlschrank wohnen! | Open Subtitles | هذه الحظيرة القديمة المعرضة للتيارات الهوائية كأننا نعيش في ثلاجة |
| Hoffentlich steht was leckeres im Kühlschrank oder gibt es nur noch Homo-Futter? Weil ich habe Hunger, man. | Open Subtitles | ايوجد اي شئ يمكن اكله في الثلاجه ام يوجد فقط طعام خالي من الكربوهيدرات للشواذ لأني اتضور جوعا |
| Ich glaube, es sind noch Eier im Kühlschrank, falls du Hunger hast. | Open Subtitles | أعتقد أنه مازال هناك بعض البيض فى البراد لو كنت جائعة |
| Da ist noch etwas Sushi im Kühlschrank. | Open Subtitles | هل انتى جائعه؟ يوجد هناك بعض السوتشى فى الثلاجه |
| Ich hab etwas Käsekuchen im Kühlschrank. | Open Subtitles | هنالك كعكة جبن بالثلاّجة |
| zusammen-gepantschten Durcheinander, oder was immer im Kühlschrank übrig war. | Open Subtitles | لأعيد ترتيب الفوضى بما تبقى من الثلاجة من طعام |
| Es gibt so viele Sachen im Kühlschrank und jemand muss sie essen. | Open Subtitles | هناك العديد من الأشياءِ في تلك الثلاجةِ وشخص ما يَجِبُ أَنْ يَأْكلَهم |
| Die warmen sind hier. Die kalten stehen hinten im Kühlschrank. | Open Subtitles | الساخنة هناك، والباردة في المبرد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 