| Meine Tochter ist irisch und wird katholisch sein wie ihr Vater. | Open Subtitles | إبنتي أيرلندية وستكون كاثوليكية، مثل والدها |
| Sie ist so grässlich irisch. Ja, mit dem ganzen Getue. | Open Subtitles | إنها أيرلندية مزعجة و كل مشاكل |
| irisch ist die Sprache der Patrioten... und Englisch die der Verräter und Spitzel. | Open Subtitles | الآيرلندية هـي لغـة الوطنيين والإنجليزية لغـة الخونة والمخبرين |
| Ich bin schliesslich irisch aufgewachsen. In der Bronx. In Riverdale. | Open Subtitles | أعني، نشأت أيرلندياً بـ(برونكس) ، (ريفيرديل) |
| Ok, neuer Plan: du bist wieder irisch. | Open Subtitles | حسنا .. خطة جديدة . انت ايرلندية مرة اخرى |
| Sie trinken Ihren Kaffee irisch heute Morgen. | Open Subtitles | أرى أنك تحتسي قهوتك الإيرلندية هذا الصباح |
| - Moment, das ist irisch. | Open Subtitles | -انتظر, ذلك (آيرلندي )! |
| Da ist sie. Die irisch Republikanische Marine. | Open Subtitles | ها هي البحرية الجمهورية الآيرلندية |
| - Sie sind nicht irisch? | Open Subtitles | -أنت لست أيرلندياً ؟ |
| Italienisch oder irisch, glaube ich. | Open Subtitles | إيطالية أو ايرلندية ، على ما أعتقد |
| Ich weiß ja, dass du deinen Kaffee so magst wie deine Männer, stark und irisch. | Open Subtitles | أتذكر بأنك أحببت قهوتك كما تحبين الرجال قوية... وإيرلندية (القهوة الإيرلندية هي قهوة وكحول) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 