| Hab keine Angst mehr. Ist ja vorbei. | Open Subtitles | لا بأس يا عزيزتي سيكون كل شيء على ما يرام |
| Ist ja gut. Ist ja gut, Schatz. Ist ja gut. | Open Subtitles | كل شيء على ما يرام يا صغيري كل شيء على ما يرام |
| Nun, wenn du mich fragst, ich denke, die Antwort Ist ja. | Open Subtitles | حسناً,حتى وإن كان الإمر غير مهم أو ذا قيمة أعتقد أن الإجابة هي نعم |
| Was ich interessant finde... Es Ist ja vor allem auch der Name... | Open Subtitles | وما هو مثير للاهتمام، أولاً وقبل أي شيء، |
| Die Antwort ist "ja", und zum ersten Mal ist es mein großes Vergnügen, zwei Beispiele mit Ihnen zu teilen. | TED | والجواب هو نعم ، ولأول مرة ، ومن دواعي سروري أن أشارككم مثالين. |
| Das Ist ja gerade der Punkt. Das ist eine Tür. | Open Subtitles | لا أعرف ما هو هذا هو بيت القصيد |
| - Na dann Ist ja alles OK. - Ich habe die Polizei angelogen. | Open Subtitles | كل شئ على ما يرام إذاً - لقد كذبت على الشرطة - |
| Tut mir leid. Aber jetzt Ist ja alles gut und wir kriegen zu essen. | Open Subtitles | أنا آسف ولكن على الأقل كل شيء على ما يرام |
| - Das Ist ja ekelerregend. | Open Subtitles | -دعك من ذلك , كل شيء على ما يرام عزيزتي -ذلك مقرف |
| Nein, es ist alles in Ordnung. Ist ja keine Katastrophe. | Open Subtitles | كل شيء على ما يرام لا توجد مشكلة |
| - Claire, Claire, Ist ja gut. - Nein ist es nicht! - Du bist in Ordnung. | Open Subtitles | كلاير، كلاير، كل شيء على ما يرام - لا، ليس كذلك - |
| Ist ja gut. Ich komme sofort wieder. | Open Subtitles | كل شيء على ما يُرام ، سأعود في الحال |
| Dann Ist ja alles in Ordnung. | Open Subtitles | كل شيء على ما يرام إذن |
| Meine Antwort Ist ja, meinst du, jetzt ungefähr? | Open Subtitles | اجابتي هي نعم , هل تريدين ان نبداء الان ؟ |
| Die Antwort ist "Ja" und daran arbeiten wir jetzt. Was Sie vielleicht nicht wissen ist, dass wenn Sie heutzutage ein CAPTCHA tippen | TED | والإجابة هي "نعم" ، وهذا ما نقوم به الآن. لذا فما قد لا تعرفونه أنكم اليوم بينما تكتبون كابتشا، |
| Ich weiß, was Sie denken. Die Antwort ist "ja". | Open Subtitles | أعلم ما تفكر به وإجابتي هي نعم |
| Das Ist ja lächerlich. | Open Subtitles | -أنها جزء من اللعبة. - وهذا هو مثير للسخرية. |
| Das Ist ja widerlich. | Open Subtitles | وهذا هو مثير للاشمئزاز. |
| Die überraschende Antwort Ist ja. | TED | الجواب الذي قد يفاجؤكم هو: نعم. |
| Die Antwort ist: Ja. | TED | و الجواب هو نعم |
| Das Ist ja genau der Punkt... Unvorhergesehene Konsequenzen. | Open Subtitles | ،هذا هو بيت القصيد نتائج غير متوقعة |
| Ist ja gut! Ist ja gut! | Open Subtitles | كل شئ على مايرام كل شئ على مايرام |
| Und die Antwort Ist ja, ich bin bereit. | Open Subtitles | والاجابة هى نعم أنا مستعدة للذهاب الى السجن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 