"italiener" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• إيطالي
• إيطالياً
• ايطالي
• ايطالى
• إيطاليين
• الإيطالية
• الايطالي
• إيطاليون
• الإيطاليين
• الايطاليين
• ايطاليا
• أيطالي
• إيطاليا
• إيطالية
• إيطاليّ

Sie will nicht alleine mit einem Italiener ausgehen. Sie hat Vorurteile.
هي لن تخرج مع إيطالي وحده إنها متعصبة ضد الإيطالييون

Es wurde vor Wochen entdeckt. Von einem Italiener.
البر الرئيسي أكتشفه إيطالي ، آخر قبل عده أسابيع

Man muß hundertprozentiger Italiener sein, sie müssen die Verwandten in die alte Heimat zurückverfolgen können.
كي تكون عضواً بالفريق يجب أن تكون إيطالياً مئة بالمئة حتى يستطيعوا تتبع عائلتك من البلاد القديمة

Sie sind nicht länger Engländer, Italiener oder Pole.
لن تكون بعد الان بريطاني او ايطالي او بولندي او أيا يكن

Kaum zu glauben. Von den 30 Musikern ist nicht einer Italiener!
لا أصدق أنة من بين 30 عازفاً محترفاً هنا لا يوجد ايطالى واحد

Oder soll ich mein Angebot an die Italiener zurücknehmen, und ihnen Ihren Vater überlassen?
أم يجب علي أن استدعي إيطاليين حتى أنكث اقتراحي وأتركهم يتعاملون مع أبيك

Guten Morgen, ich bin Italiener. Haben Sie diese Medizin?
صباح الخير أنا إيطالي هل لديك هذا الدواء؟

Er ist jeden Donnerstag hier, Italiener. Wohl der letzte Schrei.
إنه يأتي إلى هنا كل يوم خميس رجل إيطالي , إنه الإزعاج بحد ذاته

Er ist jeden Donnerstag hier. Italiener. Wohl der letzte Schrei.
إنه يأتي إلى هنا كل يوم خميس رجل إيطالي , إنه الإزعاج بحد ذاته

Entweder man zieht sich aus... und öffnet die Hosen oder das Hirn eines Idioten in einem Drecksfilm, oder man dreht in Genua mit einem alten, perversen Italiener, der will, dass dir der Held in Sexszene 17 den Daumen in den Arsch schiebt.
إما أن تتوقف عن هذا أن تفتح بنطال أو عقل وغد ما أو تقوم بإطلاق النار على الأشياء مع إيطالي منحرف

Außerdem bist du Italiener, du endest auf einem Vokal.
بالإضافة, أنت إيطالي. عليك إنهاء إسمك بحرف لين.

Schätzchen, ich bin zufällig in einer Besprechung mit einem richtigen Italiener
عزيزتي، لقد حدث بالمصادفة إنني في .إجتماع هُنا مع شخص إيطالي حقيقي

Wär er kein Italiener, würd er auf dem Revier den Boden wischen. Trottel!
إذا لم يكن إيطالياً لعاد للمكتب هذا الأحمق

He, bei mir kassiert ihr nicht ab. Ich bin Italiener. Ich kassiere bei euch.
هييي, انت لا تسقطني انا اسقطك , انا ايطالي

Nun, vor langer Zeit in Harlem Town, wollten ein paar Italiener Schutzgeld von einem Besitzer einer billigen Kneipe erpressen.
حسناً, في الماضي، في قطاع هارلم، كان هناك إيطاليين يتغطرسان على امرأةٍ تُدير حانةً.

Niemand kann behaupten, ich sei kein Italiener.
أحداً لا يملك الحق في أن يقول أنا لست الإيطالية.

Ich habe nichts dagegen, wenn du beispielsweise eine kleine Affäre mit diesem Italiener hast.
لن أعترض أبدل إذا ارتكبت فعلا ما مع ذلك الايطالي مثلا

Ja, und diese Italiener sind wählerisch.
نعم أيتها الحمقاء و هم إيطاليون دقيقون جداً

Es gab mal eine Zeit, da hatten die Italiener nicht viele Möglichkeiten.
كان هناك عصر عندما لم يكن أمام الإيطاليين الكثير من الأختيارات

Einmal kamen Italiener und stahlen den halben Laden.
بل انهم الايطاليين أتوا الى هنا مرة وسرقوا نصف المتجر

...toller Italiener, Little Joe, in North Beach.
مكان عظيم على الشاطىء الشمالى فى ايطاليا يدعى القرش الصغير.

Jetzt werden wir verhandeln, von einem Italiener zum anderen.
الأن، سنتفاوض، إيطالي مقابل أيطالي آخر.

Die Italiener als Konkurrenten ruinieren mich.
المنافسة التي أتت من إيطاليا سوف تقتلني

Es hieß, ein griechisches Schlachtschiff, die Eli, sei von einem U-Boot der Italiener torpediert worden, obwohl Griechenland faktisch noch nicht in den Krieg eingetreten ist.
هناك تقارير اليوم بأن سفينة حربية يونانية قد نُسفت بغوّاصة إيطالية بالرغم من الحقيقة بأنّ اليونان لم تشترك في الحرب لحد الآن

Als Italiener weißt du, dass es Sünde ist, so was Spaghetti zu nennen.
بصفتك إيطاليّ ، تعرف أنّك ترتكب خطيئةمميتةبتسميةهذه معكرونة.