"jeder muss" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• على الجميع أن
• يجب على الجميع
• كل شخص يحتاج
• كُل رجل يجب أن
• كُلّ شخص يَجِبُ أَنْ
• الجميع ان

Jeder muss sich in Acht nehmen in einer solchen Stadt.
يجب على الجميع أن يكون حذراً في مدينة كهذه

Also, Jeder muss um 17.30 Uhr hier sein für unser Geisterhausprobe.
حسناً، على الجميع أن يكون حاضراً هنا عند الخامسة والنصف من أجل أن نعدّ بيتنا المرعب

Ich wurde unter Drogen gesetzt, missbraucht. Jeder muss erfahren, was hier draußen los ist...
،تم تخديري، إتلاف عقلي ..يجب على الجميع معرفة ما يحدث هنا

Jeder muss schaffen Kommunismus in sich.
كل شخص يحتاج خلق . الشيوعية فى نفسه

- Jeder muss irgendwo sein, Mike.
كل شخص يحتاج ان يكون بمكان ما مايك

Jeder muss bereit sein, für sein Land im Krieg Opfer zu bringen.
كُل رجل يجب أن يستعد ...ليُقدم التضحية فى سبيل وطنه

Jeder muss sich selbst erleichtern, aber warum es verschwenden?
كُلّ شخص يَجِبُ أَنْ يخفّفْ و يفرج عن نفسه، لكن لماذا يُهدرُها؟

Und dafür muss sich jeder reinhängen und Jeder muss konzentriert sein.
واحتاج من الجميع ان يحملوا اثقالهم واحتاج ان يركز الجميع

- Jeder muss seinen Safe öffnen. - Mit Freuden öffne ich meinen Safe.
على الجميع أن يفتحوا خزاناتهم - لا مشكلة لدي في فتحها -

Egal auf welcher Seite man steht, Jeder muss was essen.
لا يهم في أي جانب أنت. على الجميع أن يأكل.

Jeder muss hinter mir stehen, weißt du, in einer Reihe.
على الجميع أن يصطّفوا خلفي كما تعلمي،يتبعوا النظام

Jeder muss mal bezahlen.
حسناً,على الجميع أن يدفعوا شيئاً ما

Jeder muss sich bedeckt halten, verstanden?
يجب على الجميع التواري عن الأنظار، إتفقنا؟

Wie gesagt, Jeder muss sich für eine Seite entscheiden.
قلتها بعظمة لسانك، يجب على الجميع إختيار جانب.

Jeder muss ab und zu mal richtig weinen, Jack. - Du brauchst dich nicht zu schämen.
كل شخص يحتاج التنفيس عن آلامه بالدموع يا (جاك)!

Jeder muss bereit sein, für sein Land im Krieg Opfer zu bringen.
كُل رجل يجب أن يستعد لتقديم التضحية لبلاده... فى وقت الحرب ... .

- Jeder muss irgendwo sein.
كُلّ شخص يَجِبُ أَنْ يَكُونَ في مكان ما.

In Ordnung Jeder muss das umhängen.
حسناً , على الجميع ان يرتدوا هذا