| Ich erkläre es dir später, aber jetzt brauche ich erstmal diesen Stift. - Okay? - Yeah. | Open Subtitles | سأشرح لك لاحقاً ، لكني الآن بحاجة لذلك القلم ، حسناً؟ |
| Ich erkläre es dir später, aber jetzt brauche ich erstmal den Stift. - Okay? | Open Subtitles | سأشرح لك لاحقاً ، لكني الآن بحاجة لذلك القلم ، حسناً؟ |
| Und jetzt brauche ich dringend eine gute Story. | Open Subtitles | وأنا الآن بحاجة لخبر مهمّ. |
| jetzt brauche ich Beweise. | Open Subtitles | ما أحتاجه الآن أن أجد دليل و فور أن أفعل هذا |
| Alles, was ich jetzt brauche, ist ein wenig Bindfaden und ein ahnungsloses Opfer. | Open Subtitles | كل ما أحتاجه الآن هو بعض جدائل الشعر وضحية لاتتوقع ما سيحدث لها. |
| Stiles, das Letzte, was ich jetzt brauche, ist eine Leistungsbeurteilung für meinen Job durch meinen eigenen Sohn. | Open Subtitles | "ستايلز"، أخر شيئ أحتاج إلى سماعه الآن هو استعراض لمسيرتى المهنية من ابنى |
| "Ich hab's doch gesagt" ist genau das, was ich jetzt brauche. | Open Subtitles | لوم "ألم أقل لك ذلك؟" هو تحديدًا ما أمقت سماعه الآن. |
| Agent Navabi, ich kann mir vorstellen, dass Sie gerade knietief in gemausten Leichen stecken, aber genau jetzt brauche ich eine Frau mit Ihre speziellen | Open Subtitles | (عميلة (نافابي أعلم بأنك غارقة حتى ركبتيك حالياً لكني الآن بحاجة |
| Es ist das, was ich jetzt brauche. | Open Subtitles | هذا ما أحتاجه الآن |
| Es ist genau das, was ich jetzt brauche. | Open Subtitles | هذا بالظبط ما أحتاجه الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 