"keime" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• جراثيم
• الجراثيم
• للجراثيم
• البكتريا

Denn auch sie ist auf krankhafte Keime und Parasiten zurückzuführen.
مثل التعفن طبقا ل جراثيم التعفن و مختلف عوامل الطفيليات

Der Spaß an so einem Ort wie diesem besteht darin Keime auf deinen Ellbogen zu haben.
متعة مكان كهذا هو التقاط جراثيم على مرفقيك

Studien zeigen, dass Waschbecken mehr Keime enthalten als Klos.
الدراسات تظهر أن مغسلة الحمام بها جراثيم أكثر من المرحاض

Dort entdeckten wir einen Mikroorganismus, der neues Antibiotikum machen könnte, eins, das die weltweit schlimmsten Keime töten kann.
هناك، اكتشفنا كائنات مجهرية دقيقة بامكانها صنع مضادات حيوية جديدة، مضادات حيوية تستطيع قتل اسوأ الجراثيم في العالم.

Ihre Schwester hat die Grippe und sie möchte die Keime nicht verbreiten.
أختها أصيبت بالإنفلونزا وهي لا تريد نشر الجراثيم

Wisst ihr, was noch mehr Keime enthält als Klos?
هل تعلمين أيضاً مالذي لديه جراثيم أكثر من المرحاض ؟

Keime sind kleine Tierchen, also kleine Mikroben, die krabbeln in deinen Mund und die machen dich krank.
جراثيم من الحشرات وربما بعض المايكروبات وسوف يدخل كل هذا لفمكِ وسوف تصبحين مريضة

Auf keinen Fall Keime oder Bakterien
لا يجب أن يكون هناك جراثيم أو بكتيريا

Oder wenn er auf dem Mars aufwuchs. Dort gibt es auch keine Keime.
أو إن نشأ بالمريخ لا توجد عليه جراثيم

"Es gibt Keime jeder Art "In jeder Speise, die man
"جراثيم من كل الأنوع في كل غذاء تنتقل

Keine Keime.
ـ لا جراثيم ـ كلا

Keime, Keime!
ياللقرف، جراثيم، جراثيم.

Keime meines Bruders!
مقرف {\pos(190,215)}! جراثيم الأخ

Keime.
هناك جراثيم.

Am männlichen stiefel kleben mehr aIs 600 millionen Keime.
معدل قدم الذكر يبلغ حوالي 600 من الجراثيم

Ihr Immunsystem kann die ganzen Keime, mit denen wir jeden Tag in Kontakt kommen nicht bekämpfen.
لا يمكن لجهازك المناعي مقاومة الجراثيم التي نواجهها كل يوم

Ich kann nicht lange hierbleiben... wegen der Keime und wegen des Geruchs.
لا استطيع البقاء طويلا في هذه الغرفة بسبب الجراثيم كما تعلمون وبسبب الرائحه

Jedes Mal wenn wir bestellt haben, hat er praktisch unsere Fingernägel geprüft, um sicherzugehen, dass wir keine Keime haben.
أيّ وقتٍ سنحاول الدخول فيه، سيتفقد أظافرنا، ليتأكد بأنّا خاليّن من الجراثيم

Macht es euch was aus, die Schuhe auszuziehen? Ich will keine Keime hier drin.
أتمانعون يا رفاق أن تنزعوا أحذيتكم فأنا نوعًا ما أُذعر من الجراثيم

Entfernen Sie alle menschlichen Keime, entfernen Sie die Hälfte dessen, was mich am Leben hält.
بانتزاعك للجراثيم البشرية, فأنت تنتزع نصف الأشياء التي تبقيني حيا

Außerdem treibt die Kartoffel aus, wodurch Keime entstehen.
كلما نمى البطاطا كلما زاد من هذه البكتريا