| War nett, Sie kennen zu lernen, Herr Biegler, Herr McCarthy, Frau Rutledge. | Open Subtitles | سعدت بمقابلتْكم، سّيد بيغلر سّيد مكارثي، سّيدة روتليج. |
| - Schön, dich kennen zu lernen, Dad. - Schön, dich kennen zu lernen, Dad. | Open Subtitles | سعدت بمقابلتك يا ابي سعدت بمقابلتك ياأبي |
| Ich störe nur ungern, aber hören Sie zu. Schön, Sie kennen zu lernen. | Open Subtitles | آسف علي ازعاجي، لكن تفقد هذا سعدت للقائك |
| Du weißt wirklich nicht, wer ich bin, oder? Was eine erfreuliche Änderung des Rhythmus. Schön, dich kennen zu lernen... | Open Subtitles | يبدو أنك لا تعرفينني فعلاً يالها من مصادفة منعشة ، سعدت بلقائك |
| Nett, Sie kennen zu lernen, Mr. Ripley. Gute Nacht, meine Herren. | Open Subtitles | سعدت بلقائك يا سيد ريبلى عمتم مساءا |
| - Tschüss, Nina. - Nett dich kennen zu lernen, Tom. Nett dich kennen zu lernen, Nina. | Open Subtitles | ـ مع السلامة، نينا ـ سعدت بمقابلت، توم |
| Nett, Sie kennen zu lernen. | Open Subtitles | سعدت بلقائك سيد وارن |
| - Hallo, Liebling. Nett, Sie kennen zu lernen. | Open Subtitles | سعدت بمقابلتك كيف حالك ،بني؟ |
| Schön, dich kennen zu lernen. | Open Subtitles | سعدت بمقابلتك شارلي |
| Auch schön, Sie kennen zu lernen. | Open Subtitles | سعدت برؤيتك ايضا |
| - Nett, Sie kennen zu lernen. - ROGER: Gleichfalls. | Open Subtitles | سعدت بلقائك وانا كذلك |
| War nett, Sie kennen zu lernen, Jack. | Open Subtitles | سعدت بمعرفتك يا جاك |
| Es war gut, Sie kennen zu lernen. | Open Subtitles | سعدت حقاً بمقابلتك |
| Es freut mich, Sie kennen zu lernen. Aber ehrlich gesagt | Open Subtitles | سعدت بمقابلتك لكن الحق يقال |
| Nett, dich kennen zu lernen. Fertig fürs Make-up? | Open Subtitles | سعدت بمقابلتك جاهزة للماكياج؟ |
| - Nett, Sie kennen zu lernen. - Ganz meinerseits. | Open Subtitles | سعدت برؤيتك من دواعي سروري |
| Es war wundervoll, dich kennen zu lernen. | Open Subtitles | روزالي، سعدت بمقابلتك |
| - Freut mich, Sie kennen zu lernen. | Open Subtitles | ـ مرحباً ـ سعدت برؤيتك |
| Freut mich, Sie kennen zu lernen, Steven. | Open Subtitles | سعدت بالتعرف عليك ياستيفن |
| Schön, Sie kennen zu lernen. | Open Subtitles | ـ بخير سعدت بالتعرف إليكِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 