"kennen zu" - Traduction Allemand en Arabe

• سعدت

War nett, Sie kennen zu lernen, Herr Biegler, Herr McCarthy, Frau Rutledge.
سعدت بمقابلتْكم، سّيد بيغلر سّيد مكارثي، سّيدة روتليج.

- Schön, dich kennen zu lernen, Dad. - Schön, dich kennen zu lernen, Dad.
سعدت بمقابلتك يا ابي سعدت بمقابلتك ياأبي

Ich störe nur ungern, aber hören Sie zu. Schön, Sie kennen zu lernen.
آسف علي ازعاجي، لكن تفقد هذا سعدت للقائك

Du weißt wirklich nicht, wer ich bin, oder? Was eine erfreuliche Änderung des Rhythmus. Schön, dich kennen zu lernen...
يبدو أنك لا تعرفينني فعلاً يالها من مصادفة منعشة ، سعدت بلقائك

Nett, Sie kennen zu lernen, Mr. Ripley. Gute Nacht, meine Herren.
سعدت بلقائك يا سيد ريبلى عمتم مساءا

- Tschüss, Nina. - Nett dich kennen zu lernen, Tom. Nett dich kennen zu lernen, Nina.
ـ مع السلامة، نينا ـ سعدت بمقابلت، توم

Nett, Sie kennen zu lernen.
سعدت بلقائك سيد وارن

- Hallo, Liebling. Nett, Sie kennen zu lernen.
سعدت بمقابلتك كيف حالك ،بني؟

Schön, dich kennen zu lernen.
سعدت بمقابلتك شارلي

Auch schön, Sie kennen zu lernen.
سعدت برؤيتك ايضا

- Nett, Sie kennen zu lernen. - ROGER: Gleichfalls.
سعدت بلقائك وانا كذلك

War nett, Sie kennen zu lernen, Jack.
سعدت بمعرفتك يا جاك

Es war gut, Sie kennen zu lernen.
سعدت حقاً بمقابلتك

Es freut mich, Sie kennen zu lernen. Aber ehrlich gesagt
سعدت بمقابلتك لكن الحق يقال

Nett, dich kennen zu lernen. Fertig fürs Make-up?
سعدت بمقابلتك جاهزة للماكياج؟

- Nett, Sie kennen zu lernen. - Ganz meinerseits.
سعدت برؤيتك من دواعي سروري

Es war wundervoll, dich kennen zu lernen.
روزالي، سعدت بمقابلتك

- Freut mich, Sie kennen zu lernen.
ـ مرحباً ـ سعدت برؤيتك

Freut mich, Sie kennen zu lernen, Steven.
سعدت بالتعرف عليك ياستيفن

Schön, Sie kennen zu lernen.
ـ بخير سعدت بالتعرف إليكِ