"leck" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• التسرب
• التسريب
• تسريب
• تسرب
• مصي
• أغرب
• تباً لك
• تسرّب
• يمارس الجنس
• التسرّب
• العق
• لعق
• لتلعق
• اغرب
• تبا لك

Sie hätten nicht in diesem tiefem Wasser bohren sollen,... weil sie keine Maschinen tief genug herunter bringen können, um das Leck zu reparieren.
لم ينبغى عليهم أن يحفروا على هذا العمق فى المياه لأن الآن لا تستطيع الآلات الوصل إلى هذا العمق لإصلاح التسرب

Ich will, dass aufgeschrieben wird, dass wir mit dem Leck anfangen sollten.
أريد أن أقول انه ينبغي علينا البدء مع قضية التسرب النفطي.

Jeder in der Abteilung steht unter vorgeschriebener Überwachung, bis das Leck gefunden wurde.
. جميع من بالمكتب تحت المُراقبة الإجبارية . حتي يعرفوا مصدر التسريب

- Mein Transportteam hat die Entnahme vorbereitet, als der Inkubator ein Leck bekommen hat Die Wolke scheint sich selbst zu erzeugen.
فريق النقل كان يجهز للإستخراج حين ظهر تسريب من الحضّانة السحابة يبدو أنها تتكون وحدها من داخل غرفة الإحتواء

Aber man muss – bis dahin hatte eigentlich jedes Gebäude irgendwo ein Leck und somit war das ...
ولكن يجب عليك أن.. حسناً، كل المباني كانت تسرب قبل هذا، لذا كان هذا..

Du kennst ihn! Leck meinen Schwanz, während ich den Arsch ficke! Hey!
هو دلوقت في شيكاغو مصي بتاعي وانا أنيك طيظك

Vergiss es, Alter. Leck mich. Ich melde mich später.
مهما يكن يا رفيق أغرب سوف أتصل بك لا حقاً

- Geh nicht raus! - Leck mich. Nein, leckt mich beide!
ـ لا تخرجي إلى هناك ـ تباً لك ، لا ، تباً لكما

Das Boot explodierte. Leck in der Benzinleitung.
المركب نفخ كان هناك تسرّب في أنبوب الوقود

Aber ich glaube, dass wir verstehen muessen, wo dieses Leck wirklich hergekommen ist.
ولكن اعتقد انه يتوجب علينا ان نفهم في البداية من اين بدأ ذلك التسرب

Das hintere Ende unter das Leck setzen. Hochwinden.
ضع النهاية الخلفية تحت التسرب إحضروا أيادى الرفع

Sag ihnen, dass dies die einzige Möglichkeit ist, das Leck zu stoppen.
أخبرهم أننا نظن أن تلك هي الوسيلة الوحيدة للسيطرة على التسرب جيم..

Ich ließ mehr Gas reinpumpen, wir wußten ja nichts von dem Leck.
أمرت بدفع مزيد من الغاز لكننا لا نعلم حيال التسريب و بعد وهلة بدأ ظهور رعاش على طول جسمهم

Er hätte hier sein sollen, das Leck flicken. Oh, aber, nein.
كان ينبغي عليه أن يكون هنا لإصلاح ذلك التسريب.

Es muss ein Leck haben unter dem Sand. Ich lasse es nächsten Morgen reparieren.
ربما هناك تسريب تحت الارض سأباشر على تصليحها في الصباح

Der Vermieter schickt mich, um nach dem Leck zu sehen.
المالك أرسلني للتحقق من وجود تسريب مياه في الجدران

Besucher des "Ocean Atlas" auf den Bahamas entdeckten das Leck einer nahegelegenen Ölraffinerie.
ألقى زوار"أوشن أطلس" في الباهاماس الضوء على تسرب من مصفاة بترولية قريبة.

Eine Weile funktionierte das ganz gut, bis Ende letzten Jahres ein Leck entstand.
وعمل ذلك جيدًا لفترة من الزمن، لكن لاحقاً، وفي السنة الاخيرة، ظهر تسرب.

Leck meinen Schwanz, während ich den Arsch ficke! Hey!
مصي بتاعي وانا أنيك طيظك

Leck mich doch am Arsch...
أغرب عني يا منحط

Leck mich!
تباً لك ,تباً لك سام روذستين تباااااً لك

Er ließ sie glauben, es gäbe ein Leck in der Chemiefabrik.
خَيَّل إليهم أن ثمّة تسرّب في المصنع الكيميائيّ

Aber... Mann, Leck mich. Es war alles so bizarr!
ولكن الرجل، يمارس الجنس معي، كان عليه كلها مجرد التنافر ذلك.

Eine der drei Parteien hat ein Leck.
التسرّب لا بدّ وأن جاء من أحد الأطراف الثلاثة.

Leck mich am Arsch, du inzüchtige Pisspfütze.
العق مؤخرتي أيتها الأنبوبة المتبولة حطموا المكان

Leck sie, Leck sie, Leck sie, Leck sie, Leck sie, Leck sie!
لعق 'م، لعق' م، لعق 'م، لعق' م، لعق 'م، لعق' م!

Nach vorn 'Sieg Heil' und nach hinten 'Leck mich am A...
يقولون " نخب النصر ". لكنّهم يعنون " لتلعق مـ... تفهمما أعنى"

Leck mich, Nachtigall.
تبا لك,اغرب بعيدا

Also Leck mich, du verdammter Schwuli mit deinen blöden Schwulihandschuhen.
اذا , تبا لك , ايها الشاذ اللعين مع قفازتك الشاذة