"lila" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• ليلى
• الأرجواني
• أرجواني
• أرجوانية
• بنفسجي
• الأرجوانية
• بنفسجية
• القرمزي
• إرجواني
• البنفسجية
• قرمزي
• الإرجواني
• البنفسجي
• قرمزية
• ليليا

Aber, Lila, du solltest wissen, dass meine Loyalität bei dir scheitert.
ولكن, ليلى, يجب أن تعلمي بأن ولائي لكي أنتِ فقط

Lila wollte dich fragen die Story zu machen, aber sie hält sich bedeckt bei der Blaze, seitdem sie mit Navid Schluss gemacht hat.
ليلى كانت ستطلب منك عمل القصة ولكنها لم تعد تهتم في البليز منذ أن إنفصلت عن نافيد

Sie können sehen, dass ihr Arm verfärbt ist, Lila verfärbt ist.
يمكنكم ان تروا ان الذراع قد تشوه اخذ اللون الأرجواني

Ich glaube, er wird sauer, wenn man durch dieses Lila geht, auf dem Feld, ohne es zu sehen.
أنه يغضب حين تمرين قرب حقل أرجواني ولا تنتبهين أليه

Was hat blonde Haare und Lila Pyjamas und hätte längst schlafen gehen sollen?
من هو ذو الشعر الأشقر ويرتدي ثياب نوم أرجوانية وفاته موعد نومه؟

Das andere ist Lila und hat eine rote Schnalle.
أحدهما أحمر مع زركشة حمراء والآخر بنفسجي مع زركشة صفراء وحمراء

Lila, das war das Schlimmste, seit Mom mir erzählt hat, wie er an seinem 11. Geburtstag war."
ليلى لا أصدق بأني تأذيت الى هذه الدرجة منذ أن أخبرتني أمي كيف كان في عيد ميلاده ال11

Nachdem ihr weg seid, schrieben Lila und Maggie sich noch 'ne Weile, bis deine Großmutter ...
بعد أن غادرتم أنت و أمك ليلى و ماغي تراسلوا فيما بيمهم لعدة شهور .....

Gott hab sie selig, Tante Lila, ging los, um meine Mutter zu suchen und fand sie in einer Bar.
لكن والدتكِ يرحمها الله خالتي ليلى خرجت تبحث عن أمي

Glaubst du, Lila versteckt einen Freund vor uns?
هل تعتقدون ان ليلى تخفي صديقها عنا ؟

Ich weiß, es ... es war schwer mit Doug, Candy, Lila...
لا، أعرف، الأمر كان قاسي دوغ)، (كاندي)، (ليلى)، هذه غلطتى)

Lila steht für Kampf, rot für Geldspenden und grün für Geschäftemacherei.
الأرجواني يرمز للقتال، والأحمر هو التبرع بالمال، والأخضر هو التربّح.

"Lila ist das neue Schwarz." Das haben Sie hier zuerst gehört.
الأرجواني هو الأسود الجديد. لقد سمعتوا هذه الجملة هنا أولاً.

Ich zog ihr ihr Lila Lieblingskleid an und so kam sie mit, um mit mir meine einjährige Gefängnisstrafe abzusitzen.
وقد ألبستها فستانها الأرجواني المفضل، واصطحبتها معي لتقضي معي هذا الحكم بالسجن عامًا خلف القضبان.

In dem Fall sollte sie Lila nehmen.
في هذا الحال يجدر بها استعمال صبغ أرجواني

Zum Teufel, sie zeigen dir sogar eine Lila Kuh und sagen dir, was für einen scharfen Farbsinn ihr Kind hat.
ربما يرونك بقرة أرجوانية و يخبرونك ذوق ابنهم الرفيع في الألوان

Es war ein brillanter Dirigent mit Lila Unterhosen mit einer schrillen Frisur... und er fluchte wie ein Wilder auf Finnisch.
هنا كان هذا القائد الرائع في مايوه بنفسجي .بدون شعر اللعنة عليك يا بلهاء توقفي

Liebevoll ernährte sie eine ganze Generation mit Lila Augenbohnen und Blattgemüse.
لقد غذت الحب لجيل من الناس مع البزلاء الخضراء و الأرجوانية.

Große... sowas wie große Lila Kissen oder so. Vielleicht auch ein bisschen Weihrauch.
وسائد بنفسجية كبيرة مثلا قليلاً من البخور أيضا

Lila ist aus, aber ich habe noch das Kondom mit der Goldmünze!
و لكن القرمزي نفذ و لكن تبقي لدي حلقه ذهبيه

Scully, einer der Entflohenen hatte Lila Beulen im Gesicht.
من الوصف، سجين واحد كان عنده a إلتهاب إرجواني كبير على وجهه.

Um die DNA geordnet und den Zugang zum Gencode reguliert zu halten, ist es um diese Lila Proteine gewickelt – bzw. ich habe diese Lila markiert. Es ist verpackt und aufgewickelt.
ولكي يبقى الحمض النووي مرتب و من السهل الوصول الى الكود الجيني يتم تغليفه بواسطة البروتينات البنفسجية وقد لونتهم باللون البنفسجي انها مجتمعة و ملتفة على بعضها البعض

Oh, es ist nur, wenn sie den Rat von Dr. Torres wegen der Operation ignorieren, wissen sie, wird ihre Schulter wahrscheinlich ziemlich geschwollen und Lila sein wissen sie, wie ein Buckel?
بما أنكِ تتجاهلين نصيحة الطبيبة (توريس) بخصوصالجراحة, كتفكِ غالباً ما سيكون متورماً و قرمزي كأنه حدبة؟

Er hat diesen Lila Schleim diesen zwei Verbrechern injiziert, die mit ihm geflohen sind.
قام بأخراج هذا المحلول الإرجواني وحقنه في هذين المجرمين اللذين هربا معه.

Ich habe noch nie Lila Unterwäsche gesehen, Calvin.
أنا لم أرى ملابساً داخلية قرمزية من قبل يا كيلفين.

Carters Tochter Lila war unser Blumenmädchen.
كنت فى التاسعه عشر و إبنه كارتر - ليليا