"lippen" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• شفتيك
• شفتيها
• شفتاي
• الشفاة
• الشفتين
• شفاهك
• شفاهي
• شفتين
• شفتيه
• شفتان
• شفاهنا
• للشفاه
• شفة
• بشفتيك
• شفتاك

Nur weil's gut auf 'm Salat ist, ist es nicht auch gut auf den Lippen.
صديقي ليس معناه ان ه جيد علي السلطه ليس معناه انه جيد علي شفتيك.

Sie hat keinen Speichel. Sieh her, ihre Lippen sind rissig. Knochentrocken.
، ليس لديها أي لعاب ، وانظر شفتيها متشققتين وجافتين

Entschuldigung, ich muss sofort auf die Damentoilette und nach meinen Lippen sehen.
أعذروني ، عليّّ الذهاب للحمام الآن و ألقي نظرة على شفتاي

Brauchen Sie etwas Labello für lhre Lippen?
ومـاهو يا نيك ؟ , هل تريد بعض العصى وملمع الشفاة ؟

Jetzt wärmen wir unsere Lippen auf, und dazu machen wir ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba.
والان تقوم بإحماء الشفتين سأقوم بعمل أصوات مثل با ، با، با، با، با با، با، با ، جيد جداً

Im Grunde können Sie damit jedes Wasser aufsaugen, und es wird trinkbar sein, wenn es Ihre Lippen berührt.
في الاساس يمكنك مص أي ماء عبر هذا وستصبح قابلة للشرب في أي وقت تصل إلى شفاهك.

Das werde ich, denn deine Mutter mag meine Lippen lieber weich.
سأفعل ، لأنّ والدتك تحبُّ أنّ يكون ملمس شفاهي ناعم

Wenn wir die perfekten Lippen finden wollen, brauchen wir mehr Hilfe.
إذا كنا سنبحث عن شفتين مثاليتين سنحتاج للكثير من المساعدة

Sie hatten mir mal beigebracht, dass ein Agent immer erst seine Lippen benässt und auf Symptome wartet, bevor er etwas trinkt.
علمتني ذات مرة أن العميل في مهمة عليه أولاً أن يبلل شفتيه وينتظر الأعراض قبل أن يشرب أي شيء

Sie werden Ihre Lippen, als die anderen, aber ... ohne Ton bewegen.
تغنين الاغنية في رأسك, وتحركين شفتيك مع الجميع ، ولكن بهدوء.

- Press deine Lippen zusammen, damit wir es hinter uns bringen.
كف عن اضاعة الوقت ضم شفتيك على بعضهما ولننته من الأمر

Ihre Haut ist so weiß wie Schnee, ihre Lippen sind so rot wie Blut und ihr Haar ist so schwarz wie Ebenholz.
شفتيها حمراء مثل الوردة شعرها أسود مثل الأبنوس بشرتها بيضاء مثل الثلج

Welches, für alle die gerade meine Lippen lesen, wir komplett an die Wohlfahrt geben.
الأمر الذي فقط لأي من كآن يراقب شفتاي نحن سوف نعطيها كلها للخيرية.

Schmink' die Lippen mir fein werd nie dick wieder sein und durch Türen geh'n fällt dann nicht schwer lch besitz' ein Parfüm, volles Haar, weichen Teint und ich fleh':
وسوف أضع احمر الشفاة و ماكياج و لن أظل ضخمة هكذا و سأستطيع المرور بسهولة من ذلك الباب سأسبح أكثر دراية

~ Ich möchte gern den Honig von diesen roten Lippen saugen ~
أتوق أن أرتشف العسل من هذه الشفتين الحمراوين.

Die Leute sagten, der Ausdruck Ihrer Lippen besage, dass Sie verurteilt würden.
إذًا؟ إذًا قال الناس إنه من التعبير على شفاهك يمكنهم معرفة أنه سيحكم عليك كمذنب

Als er meine Lippen berührte, konnte ich spüren, wie das Leben zurückkam.
منذ اللحظة التي لمس فيها شفاهي أمكنني الشعور بحياتي تعود إلي

Du hast hübsche Lippen und Wangenknochen.
لديكِ شفتين جميلة و وجنات بارزة. أنظري إلى شعركِ.

Als du weg warst, hielt ich deinen Namen auf seinen Lippen.
عندما رحلت أنت فقد دأبت على جعل إسمك يتردد دائما من شفتيه

Sieh mich an. Große, braune Augen, bebende Lippen.
انظر إليّ عينان بنّيتان كبيرتان ، شفتان ترتجفان

Schaffenskraft ist der Nachahmer, der Schlagwörter auf unsere T-Shirts druckt und Floskeln auf unsere Lippen bringt.
الإبداع مثل القلم الذي يكتب الشعارات على قمصاننا أو العبارات على شفاهنا

Eine petechiale Blutung in der Mukosa der Lippen sowie im Inneren des Mundes, ein starker Geruch nach Bleichmittel und das Vorhandensein eines postmortalen Schnürmales deuten darauf hin, dass die Todesursache...
دموية صغيرة ونزيف في الغشاء المخاطي للشفاه والداخلية من الفم، رائحة قوية من التبييض، و وجود علامة ضمد بعد الوفاة

Er hat ganz weiche Lippen und seine Finger...
ـ جيد للغاية لديه شفة طرية و أطراف أصابع ناعمة

Gib mir einen Kuss, Schätzchen, solange du noch Lippen hast.
أعطني قبلة ، أيتها البطة الصغيرة فيما لا تزالين تحتفظين بشفتيك

Ihre Mischtechnik ist schauderhaft. Ihre Lippen bewegen sich bei der Elmsley-Zählung.
طريقة خلطك لورق اللعب ضعيفة شفتاك تتحركان عندما تقوم بالعد