| TR: Vielen Dank. Max Little, meine Damen und Herren! | TED | توم رايلي: شكراً جزيلاً. إنه ماكس ليتل يا ناس. |
| Ich werde Mrs Brown bitten, bei Little Ricky zu bleiben. | Open Subtitles | سأذهب لأحضر السيدة ترمبل لتبقى مع ريكي ليتل |
| Ich hab den Chip des Little Geek so wie den des Big Geek programmiert! | Open Subtitles | قمت بتعديل انظمة ليتل جيك لتصبح مثل بيج جيك |
| Little White Man verrückt? | Open Subtitles | الرجل الأبيض الصغير ليس مجنوناً ، أليس كذلك؟ |
| Sieht er nicht wie ein Negativ von Little Richard aus? | Open Subtitles | هل تعتقد انه يبدو سلبيا بالنسبة لريتشارد الصغير ؟ |
| Ich bin Redakteurin... bei "Little Brown" und wollte fragen, ob Sie gern ein Buch schreiben würden. | Open Subtitles | أنا محررة في الــ ليتيل براوون و أريد أن أتحدث معك عما إذا كنت مهتمة في كتابة كتاب |
| OK. Hippy kommt nicht mit. Also fährst du das Little Geek, McWhirter. | Open Subtitles | هيبى لن يذهب , لذا تستطيع ياماكوير قيادة الغواصة الصغيرة |
| Ich hab den Chip des Little Geek so wie den des Big Geek programmiert! | Open Subtitles | قمت بتعديل انظمة ليتل جيك لتصبح مثل بيج جيك |
| Er heißt Eddie Lomax. Er ist Privatdetektiv in Little Rock. | Open Subtitles | اسمه إدي لوماكس انه محقق خاص في ليتل روك |
| Bitte sagen Sie Mr Little, daß Mr Vanderfloog hier ist. | Open Subtitles | من فضلك أخبر السيد ليتل ان السيد فندرلوك هنا السيد فندرفلوك |
| Ich bin Felix Little. | Open Subtitles | السيد فاندرفلوك انا فيلك ليتل من قسم العلاقات |
| Erster Star unserer Show ist Little Bastard James Deans Porsche-Rennwagen. | Open Subtitles | أول نجم فى عرضنا هى ليتل باستارد.. الوغدة الصغيرة سيارة سباق جيمس دين المسماه بورشيه |
| Kaufen wir in Little Tokyo Feuerwerkskörper? | Open Subtitles | مارأيكما لو ذهبنا إلى ليتل طوكيو لنحصل على بعض الألعاب النارية ؟ |
| Jetzt erzähl' mal, Stuart Little, du wohnst hier tatsächlich? | Open Subtitles | أخبرني، ستيوارت ليتل هَلْ تَعِيشُ هنا في الحقيقة ؟ |
| ...toller Italiener, Little Joe, in North Beach. | Open Subtitles | مكان عظيم على الشاطىء الشمالى فى ايطاليا يدعى القرش الصغير. |
| Little Caesar, der immer ein Foto seines toten kleinen Bruders bei sich trug, forderte derweil Henry Addisons Schulden ein. | Open Subtitles | القيصر الصغير الذى دائمآ ما أبقى صورة أخيه الميت فى جيبه دَعا هنري أديسون |
| Und es gab Little Caesar den einzigen Grund, den er brauchte, um die offene Rechnung für Rizzo zu begleichen. | Open Subtitles | وهو أعطى القيصر الصغير السبب الوحيد الذى يحتاج الى حتى نتيجته لريزو |
| Ich weiß, ein Little sollte immer einen Silberstreif sehen. | Open Subtitles | أعرف أن الصغير من المفترض أن يرى البطانةِ الفضّيةِ دائماً |
| Die Lösung, wir sind in Gehweite von Little India. | Open Subtitles | الحل، نحن على بعد مسافة قريبة من "ليتيل إنديا". |
| Nach allem, was ich aus Little Tokyo gehört habe, wird Sterns eine Menge zu erklären haben. | Open Subtitles | بعد كل ما كنت أسمعه من طوكيو الصغيرة ترنز لديه بعض الإجابات هذا الظهر |
| Zuvor bei "Pretty Little Liars"... Spencer hat die Tickets für mich und Ezra besorgt. | Open Subtitles | سابقا في الكاذبات الجميلات الصغيرات سبينسر جلبت تذاكر لي وأيزرآ |
| Little Baby Whack Daddy, so sieht's aus. | Open Subtitles | أصغي إليّ أيها الوغد الصّغير أيها الغبيّ الصغير إليك ما سيحدث |
| Ist dein Zulieferer auf Ebene 3 in... Little Paris bei den Nicht-Menschlichen? | Open Subtitles | مزودك موجود في المستوى الثالث، في باريس الصغيره |
| Ich prüfe Little Creek in seiner Nähe. | Open Subtitles | قد يكون اسـتخدم مقهى انترنت سـاتحقق من منطقة كريك وجيرانه |
| Es wurde unter dem Namen "A crazy Little thing called love" verfilmt. | Open Subtitles | و التي تحولت إلى فيلم أسمه: "شيء صغير مجنون أسمه الحب" |
| # Before you're old and grey, # still okay, # have a Little fun, son. | Open Subtitles | قبل أن تصبح عجوزاً رمادي الشعر # ما زالت الأمور بخير # نل بعض المرح، بُنيّ # |
| Little Frank hat mir gesagt, dass ich vorbeischauen soll. | Open Subtitles | لتيل فرانك قال لي أن أمر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 