Ich mache nur meine Arbeit. Außerdem bin ich hier die Psychologin. | Open Subtitles | أنا فقط أفعل عملي ، إعتقدت أننيأنامن أدرسعلم النفس. |
Ich mache nur, was Chet wollte. | Open Subtitles | أنا فقط أفعل مالذي طلبه مني تشيت |
Ich mache nur meine Arbeit. Ich komme nachher vorbei. | Open Subtitles | أنني أحاول فقط أن أؤدي عملي سأكون هناك سريعا |
Ich mache nur meinen Job. Es ist ihre Schuld. | Open Subtitles | أحاول أن أؤدي عملي فحسب |
ich mache nur meine Arbeit. als fleißigen und ehrlichen Leuten das Leben schwer zu machen? | Open Subtitles | أرحل من هنا أهدآ يا رجل أنا فقط أقوم بعملى أنتم متسكّعونك تأخذوا أي شئ وتعتقلوا ، مواطنون عاملون أبرياء هذا هراء |
Ich mache nur viel "aah!" und dann werde ich ganz anhänglich und... | Open Subtitles | فقط أقوم بشيءٍ مثل "آآآآآآآآه"، ثم أشعر بنفسي لزجةً للغاية و |
Ich mache nur meinen Job. War ja nichts Besonderes. | Open Subtitles | أحاول أن أقوم بعملي ، هذا جزء صغير منه |
Ich bin nicht schlauer, ich mache nur die Hausaufgaben. | Open Subtitles | أنا لا أعتقد أني , أقوم فقط بعمل الواجب |
Hey, hör zu, Mann. Ich mache nur, was nötig ist. | Open Subtitles | مهلاً ,أنظر يارجل , أنا فقط أفعل ما يتحتم عليّ فعله . |
Hey, ich mache nur das, was du für mich getan hast. | Open Subtitles | {\pos(192,220)} أنا فقط أفعل مافعلته أنت من أجلي |
Ich mache nur meinen Job. | Open Subtitles | أنا فقط أفعل عملى |
Ich mache nur meinen Job. | Open Subtitles | أنا أؤدي عملي فحسب. |
Nein, ich mache nur meinen Job. | Open Subtitles | لا، أنا فقط أؤدي عملي. |
Ich mache nur meinen Job. | Open Subtitles | ـ فقط أؤدي واجبي |
Du hast. Ich mache nur das, wozu du mich zwingst. | Open Subtitles | أنت كذلك , أنا فقط أقوم بما تجبرينني بالقيام به |
Ich mache nur meinen Job, Herr Botschafter. | Open Subtitles | أنا فقط أقوم بواجبي , سيدي السفير |
Ich mache nur meine Arbeit. Sie haben ihn gestohlen. | Open Subtitles | أنا فقط أقوم بعملي لقد سرقتوه جميعكم |
Ich mache nur meinen Job. | Open Subtitles | يارفاق , انا فقط أحاول أن أقوم بعملي |
Ich mache nur Konversation... | Open Subtitles | أنا أحاول أن أقوم بمحادثة |
Ich mache nur meinen Job. | Open Subtitles | أنا أقوم فقط بعملي هنا |
Ich mache nur meine Arbeit, gnädige Frau. | Open Subtitles | أقوم فقط بعملي يا سيدتي |