Ich wollte zum Friseur. Machen Sie es sofort, es ist dringend. | Open Subtitles | "إفعلها الآن يا "بلانتيفو الأمر عاجل |
Machen Sie es für mich. Gut, der Wittling kann warten. | Open Subtitles | إفعلها من آجلى حسناً يا سيدتى |
- Keine Ausreden, Shackleton. Machen Sie es einfach. | Open Subtitles | لا أريد أعذاراً "شاكلتون" فقط إفعلها |
Machen Sie es nicht noch komplizierter. | Open Subtitles | أرجوك , لا تجعل الأمر أصعب مما يحتاجه , حسناً ؟ |
Machen Sie es nicht schlimmer als es ist Kommen sie raus! | Open Subtitles | لا تجعل الأمر أكثر سوءاً مما هو عليه، إخرج الآن! |
Machen Sie es sich bequem. Bleiben Sie, so lange Sie wünschen. | Open Subtitles | من فضلك, إجعل نفسك مرتاح وابقى كما ترغب. |
Machen Sie es nicht schlimmer, als es sein muss. | Open Subtitles | لا تجعل هذا أكثر صعوبة مما كان عليه من قبل |
Wir haben das vor Kurzem entdeckt. Machen Sie es mittels Reibung? | TED | قمنا مؤخرا باكتشاف ذلك. هل تقوم بذلك عن طريق الإحتكاك؟ |
Ich weiß, aber Machen Sie es trotzdem. | Open Subtitles | أعرف لكن إفعلها بكل حال |
Machen Sie es. | Open Subtitles | إفعلها |
Machen Sie es! | Open Subtitles | إفعلها الأن |
Machen Sie es. | Open Subtitles | إفعلها |
Machen Sie es nicht noch schlimmer, als es bereits ist. | Open Subtitles | لا تجعل الأمر أسوأ مما هو عليه |
Wenn Sie aber Groll hegen, Machen Sie es noch schlimmer. | Open Subtitles | فلتعالج جراحك ولا تجعل الأمر أسوأ |
Machen Sie es nicht kompliziert! | Open Subtitles | لا تجعل الأمر صعبا |
Dann Machen Sie es mir nicht so leicht. | Open Subtitles | إذن لا تجعل الأمر سهلاً جداً. |
Hören sie, es kümmert mich nicht wie einfach es nicht ist, Machen Sie es einfach das es passiert. | Open Subtitles | أنظر، لا يهمني كم هي ليست بسيطة، فقط إجعل ذلك يحدث |
- Machen Sie es sich doch gemütlich. | Open Subtitles | الذي لا أنت فقط إجعل نفسك في البيت؟ |
Machen Sie es nicht noch schlimmer. Sie stören. | Open Subtitles | لا تجعل هذا اسوء أنتم تقاطعوننا |
Machen Sie es mir nicht so schwer, okay? | Open Subtitles | لا تجعل هذا صعب علي حسناً؟ |
Nein, die Kraft ist zu niedrig. Machen Sie es mit Elektrostatik? | TED | لا، القوة ضعيفة جدا. هل تقوم بذلك عن طريق الكهرباء الساكنة؟ |