"mel" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• ميل
• ميلاني
• مل

Wenn du so gerne kiffst, bleib doch einfach bei Mel und sieh fern.
..و بما أنك تحب أن تكون مسطول طوال الوقت لما لا تجلس هنا مع ميل و تشاهد التلفاز؟

Wenn überhaupt jemand zum Wichsen übergehen sollte, dann Mel.
اذا احتاج اى فرد ان يستقيم فجاة ,انة ميل

Ja, wir müssen Mel finden, bevor uns die Prämie durch die Lappen geht.
نعم، من الأفضل نبحث عن ميل قَبْلَ أَنْ يَحْصلُ على علاوتِي.

Du bist ein ehrlicher Mann, Mel.
أنت رجلَ صادقَ، ميل. لا يَعتقدُ بأنّني لا أُقدّرُ ذلك.

Jake, Mel will wissen, wo sie dieses Schickimicki-Glas herkriegt.
جاك ميل تريد أن تعرف. أين يمكنها العثور على أكواب عميقة؟

Mel, du würdest mir echt helfen, wenn ich hier bleiben könnte.
حسنا " ميل " بإمكانك مساعدتي حقاً إذا عشت هنا

Wie Tommy Lee Jones in The Fugitive, wie John Wayne in The Searchers, Mel Gibson in Payback.
مثل تومي لي في فيلم الهارب مثل دوك في الباحثين ميل جيبسون في الاسترداد

Es sind normalerweise nur Mel und ich an Weihnachten, mit einer Menge Lametta und einem künstlichen Baum.
عادة فقط أنا و ميل في عيد الميلاد .الكثير من الأشرطة الملونة، وشجرة إصطناعية

Er arbeitet für die Justizbehörde. Freut mich sehr, Mel.
ديف، تَعْرفُ ميل نيقولاي انه يعمل على ملف القضية لوزارة العدل

Als Mel die Bewerbung aus Valley Springs bekam, hat er erfahren, dass Allen Kinder angefasst hatte.
عندما حصل ميل على النموذج من مدرسة فالي سبرنجز أخبروه أن ألين طرد للمسه الأطفال ـ لَمْس؟

Mel ist wie der Sohn, den Laurence Olivier und John Gielgud immer wollten, aber niemals hatten.
ميل يشبه ابن لورنس أوليفر وجون جيوغليد اللذان أراداه انجابه ولم يستطيعا لكن كيف حاولا انجابه؟

Aber, oh, wie sie es versucht haben. Ich glaube, Mel wäre glücklicher als Ersatz.
أظن أن ميل سيكون سعيداً إن حل مكانه ممثل بديل

Tante Mel war auf diesem Boot, wo jeder die Säuberung des Sees feierte, als eine Ente genau auf sie zugeflogen kam.
كانت العمة ميل على هذا القارب حيث الجميع إحتفل لتنظيف البحيرة ، عندما طارت البطه عليها تماماً

Dieses Feuerding ist nicht Teil, der von Tante Mel anerkannten Küchendeko.
هذا الشيء الناري ليس من ديكور مطبخ العملة ميل.

Tante Mel fühlt, dass mit Rebellion am besten in einem sicheren und liebenden zu Hause umgegangen wird.
عمة ميل تشعر بأن التمرد يمكن أن يكون أفضل معالجة في مكان آمن .. و محبة الصفحه الرئيسيه للبيئه

Also, Joe Longo, wie ist es Mel Burke als Chefin zu haben?
اذاً جوي لونغو , كيف يبدو ميل بورك كمدير

- Sieh dir das an. Mel Gibson will seine Frisur aus "Lethal Weapon" wieder zurück.
ميل جيبسون يرغب فى إستعاده شعره من السلاح الفتاك

Jedenfalls hat sie mich verlassen und nahm Mel mit, unsere Tochter.
على كل حال , لقد هجرتنى و كسبت حق رعاية ميل , ابنتنا

Kein Schlummern, keine Verzögerung, kein "Ich warte noch 5 Sekunden, weil Mel nicht hier steht." Tun Sie es einfach.
لا قيلولة، ولا أيّ تأخير، لا أن تقول "سأنتظر هنا لمدة خمس ثوان لأن ميل ليست موجودة هنا. "- قم بذلك.

Mel Gibson machte die Fortsetzung.
لقد أنتج ميل جبسون الجزء الثاني.

Sie hat gesagt, Frauen wie Mel seien zum Ausgehen da - nicht zum Heiraten.
نعم ماذا قالت؟ أن بإمكاني مواعدة فتاة مثل ميلاني وليس الزواج منها. -هذا قاس.

Wenn nicht, ruf Mel an und sag ihr Bescheid. Jack? OK?
(وان لم تكن تريد ذلك ، اتصل بـ(مل واعلمها انك لا تريدها ان تصحب ماجى ، حسناً يا (جاك) ؟