| Ist es nicht ein merkwürdiger Zufall, dass Cora so kurz darauf ermordet wurde? | Open Subtitles | الا تعتقد انها مصادفة غريبة ان تُقتل مباشرة بعد ادلائها بهذا التصريح ؟ |
| So ein merkwürdiger Zufall, dass ich ausgerechnet heute eine bekam. | Open Subtitles | يا لها من مصادفة غريبة كنت متأكدة من أنك ستأتي اليوم |
| Aber noch merkwürdiger sind sie, wenn sie dran glauben. | Open Subtitles | لكنهم يقومون بأشياء غريبة عندما يصدقون ويؤمنون بها |
| Ihr müsst wissen, in letzter Zeit passieren mir merkwürdige Dinge, und die werden sogar noch merkwürdiger. | Open Subtitles | كما ترون، حدث لي مؤخراً بعض الأمور غريبة وهي على وشك أن تزداد غرابة ... |
| Stellt sich heraus, es entsteht nur ein langweiliger, merkwürdiger Loser. Rick! | Open Subtitles | لكن تبين أنه تحول إلى شخصية واهنة, خاسرة غريبة. |
| Noch so ein merkwürdiger Fall. | Open Subtitles | سمعنا بأنكَ حظيتَ بقضيّة غريبة أخرى حسناً, إنها ... |
| Das ist so ein merkwürdiger Zufall! Robin war auch gerade zufällig in der Gegend mit einer Flasche Wein und ihrer Kreditwürdigkeit. | Open Subtitles | هذه مصادفة غريبة "روبن" أيضاً كانت في الجوار مع زجاجة نبيذ وبطاقات الإئتمان |
| Was ein merkwürdiger Zufall, dass ihr beide hier sind. | Open Subtitles | يالها من صدفة غريبة بأن تكونوا هنا معاً |
| - merkwürdiger Stil. | Open Subtitles | قفزة غريبة من نوعها |
| Ist das nicht ein merkwürdiger Zufall? | Open Subtitles | وهي ليست صدفة غريبة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 