"more" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• مور

Und ich glaube argumentieren zu können, dass die Nahrung das fundamentale Ordnugsprinzip von Utopia ist. Auch wenn More das nie so formuliert hätte.
و أظن أنه بإمكانكم القول بأن الغذاء هو مبدأ أساسي في المدينة الفاضلة حتى لو أن مور لم يؤطره بهذا الشكل.

Vor 500 Jahren hat sich das Thomas More auch gefragt.
قبل 500 عام سأل توماس مور نفسه هذا السؤال.

Als Jurist auf dem zweiten Bildungsweg sind Sie noch lange kein Sir Thomas More!
ليس بسبب أنك حصلت على شهادة القانون من مدرسة ليلية لا يجعلك القائد توماس مور

Seit Thomas More fort ist, fehlt England ein Kanzler.
مُنذ رحِيل توماس مور إنجِلترا بِدُون مُستشَار

Es sind Reaktionen auf das selbstsüchtige Märtyrertum... von Fisher und More zu erwarten.
سيَكِون هُناك حَد لردَات الفِعل عَلى الخِدمة الذَاتِيه لإسِتشهَاد "فيشر" و "مور"

Du wolltest "vorübergehend" im Buy More arbeiten.
لأنك فى السابق ، قلت أنك ستعمل فى باى مور بشكل مؤقت ولكن هذا كان منذ خمس سنوات

Alles klar, naja, hör zu, wir haben hier ein Problem im Buy More... und ich könnte wirklich deine Hilfe gebrauchen.
أنا فقط مشغول قليلاً هذا كل شيء حسناً ، لدى موقف هنا فى باى مور

Der Mann ist wie eine Steinmauer, wenn es um das Brechen von Buy More Richtlinien geht.
أن هذا الرجل مثل الحائط عندما يتعلق الأمر بباى مور

Bitte sag uns, dass du zurück gekommen bist, um das Buy More zu übernehmen!
رجاءً أخبرنا بأنك عدت لتكون المسؤول في باي مور ؟

Ich will eine Echtzeit-Satelliten-Erfassung von jedem Auto... das in den letzten sechs Stunden, auf dem Buy More Parkplatz war.
أريد تتبع حقيقي عن طريق الأقمار الصناعية لكل سيارة كانت في مواقف باي مور

Wir gingen durch die schwere Zeit nach der Pubertät, die schwere High School Zeit,... deine schweren College Jahre und jetzt, unsere schweren Buy More Jahre.
مراحل صعبة في الثانوية مراحل صعبة في الجامعة و الآن ، صعوبات في متجر باي مور و لهذا السبب

Ich kann nichts anderes, außer dem Buy More.
لا أستطيع فعل شيء أخر باستثناء الباي مور هذا العمل كل ما لدي

Äh, sagen wir einfach, dass das Buy More mehr Möglichkeiten bietet, als man denkt.
أنت تعلم، لنقل أن باي مور قد عرض فرص عمل أفضل من الذي رأيتها سابقا

Alter, da ist eine geheime CIA-Basis unter unserem Buy More.
صديقي، هناك قاعدة سرية للاستخبارات تحت الأرض بالأسفل من باي مور

Der Festnetzanschluss vom Buy More ist auch gekappt.
باي مور أقفلوا خطهم لا أستطيع الوصول هناك

Okay, hören Sie, wir arbeiten im Buy More, verstanden?
حسنا، اسمعني، نحن نعمل في الباي مور مفهوم؟

Ihr braucht den Intersect und ich brauche ihn,... also bleibt Morgan Grimes dort, wo er hingehört, was das Burbank Buy More ist.
أنت بحاجة للتداخل و أنا أحتاجه لذا مورغان غرايمز سيبقى بالضبط إلى حيث ينتمي في باربانك في الباي مور

Sehen Sie sich selbst, langfristig im Buy More zu arbeiten?
هل ترى نفسك تعمل هنا؟ في الباي مور لفترة طويلة؟ حسنا ..

Du hast dir eingeredet, dass das Buy More dein Leben wäre.
لقد أوهمت نفسك باقتناعك أنا باي مور هو حياتك

Solange es keinen Ausverkauf im Buy More gibt, haben wir nichts mehr zu besprechen.
إلاّ ان كان هناك تخفيضات في الـ باي مور ليس لدينا أي شيء لنتكلم عنه