| - Aqua Net, 9:00. | Open Subtitles | -مشروع مثبت الشعر "أكوا نت" ، في التاسعة |
| Bei Aqua Net geht es um Halt, aber auch um Schönheit. | Open Subtitles | " أكوا نت" عن التثبيت، لكنه أيضاً عن الجمال |
| Um am Ende kann man die Dose mit einem Kopftuch sehen,... z.B. ein durchsichtiges darüber... und der Wind bläst es weg, um das Aqua Net zu enthüllen. | Open Subtitles | و في الأخير يمكنكَ رؤية علبة مثبت الشعر معالمنديل، بطريقة شفافة و الرياح تطَّير المنديل لتكشف عن "أكوا نت" |
| Und jedes Mal, wenn wir zusammen arbeiten, sieht's so aus, als würdest du die Last tragen,... weil du spontan bist und noch dazu ein Mädchen,... und du bist sein Liebling und du benutzt Aqua Net. | Open Subtitles | لأنكِ عفوية ، و فتاة أنتِ المفضلة لديه ، و استخدمتي "أكوا نت" |
| Du hast einen Pachtvertrag mit Net Jet über ein Subunternehmen. | Open Subtitles | تملك عقد إيجار مع نات جات في باهامس عبر شركتك |
| Mit meiner Hilfe... bekommen wir das Arc Net, töten Agent K... die Invasion wird ein Erfolg... und wir behalten beide... unsere Ar! | Open Subtitles | بمساعدتي سنأخذ "الآرك نت" و نقتل الضابط "كاي" و سينجح الغزو و نحتفظ بذراعنا |
| Damit das Arc Net außerhalb der Atmosphäre ist... müssen Sie es an die Rettungs- rakete über der Kapsel anbringen! | Open Subtitles | لتتمكنوا من إخراج "آرك نت" خارج الغلاف الجوي يجب أن توثقوه بصاروخ الطوارئ فوق الكبسوله |
| Sie verdienen es. It'sFate.Net. Was haben Sie zu verlieren? | Open Subtitles | أنتَ تستحقه, "إتز فات دوت نت" ماذا لديكَ لتخسره؟ |
| Mohamed Nanabhay, der hier bei uns sitzt, der Chef von Aljazeera.Net, er sagte mir, dass es eine 2,500 prozentige Steigerung an Klicks auf unsere Webseite von verschiedenen Teilen der Welt gibt. | TED | محمد ناناباي، وهو معنا هنا، مدير موقع الجزيرة نت الإنجليزي، قال لي إنه ارتفعت نسبة الدخول إلى الموقع 2500 % في مختلف أرجاء العالم، |
| Ich weiß nicht. Aqua Net. | Open Subtitles | لا أعرف, حساب اكوا نت |
| K warf Boris ins Gefängnis. Er baute das Arc Net. | Open Subtitles | "كاي" سجن "بوريس" و نصب نظام "آرك نت" |
| Was passiert, wenn Boris das Arc Net kriegt? | Open Subtitles | ماذا سيحدث لو أخذ "بوريس" "الآرك نت"؟ |
| Er muss das Arc Net starten, wie er es zuvor tat. | Open Subtitles | يجب أن ينصب "آرك نت" كما فعل من قبل |
| Mit mehr als sechs Millionen Singles hilft It'sFate.Net Ihnen... den Richtigen zu finden. | Open Subtitles | مع أكثر من 6 ملايين أعزب... "إتز فات دوت نت", سوف يساعدك لكي تجد هذا الشخص المميز |
| "Aqua Net. Ankommen mit Stil." | Open Subtitles | " أكوا نت ، صِل و أنت متأنق " |
| GradeMyTeacher.Net? | Open Subtitles | "قيّم معلمي دوت نت"؟ |
| Aktivieren Sie das Arc Net. | Open Subtitles | -نشطي نظام "آرك نت" |
| Er wird den Menschen... das Arc Net geben. | Open Subtitles | إنه سيسلم البشر "الآرك نت" |
| Du hast einen Pachtvertrag mit Net Jet über ein Subunternehmen. | Open Subtitles | تملكُ عقد إيجار مع ((نات جات)) في (باهامس) عبر شركتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 