"nicht diese" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• ليس هذه
• ليس هذا
• ليس ذلك
• ليس تلك
• وليس هذا
• ليس ذاك
• ليس اولئك
• لست ذلك
• ليس هؤلاء
• اسكت ذلك

Nicht diese Blutergüsse. Komm schon. Die alten Blutergüsse.
ليس هذه الكدمات, أنت تعلم الكدمات القديمه، كدماتك

Aber Nicht diese. Sie sind in jedem Roboter einprogrammiert.
كلا، ليس هذه القوانين انها مثبته على كل روبوت

Unsere Zeit, Nicht diese. Das ist eine schreckliche Zeit für Schwarze.
أعنى وقتنا و ليس هذا الوقت إنه وقت مروع للزنوج

Weißt du, nicht das ich mich beklage, aber habt ihr Mädels Nicht diese Zeit in einem Kalender eingekreist?
أتعلمِ، ليس هذا بأني أشكو ألم تفعلِ عادة أن تضع دائرة على هذا الوقت من الشهر في تقويم قديم

Nicht diese Art von Monster. Erzähl mir nicht von Monstern!
ـ ليس ذلك النوع من الوحوش ـ لا تخبرني عن الوحوش

Nein, Nicht diese Art von Angebot.
كلّا، ليس ذلك النوع من العروض.

Ich habe eine Menge Dinge getan, auf die ich nicht stolz bin, aber Nicht diese Nacht.
لقد قمت بعمل الكثير من الامور اللتي لست فخورة بها لكن ليس تلك الليلة

Er sagt er braucht eine Operation, nur Nicht diese.
قال لي أنّ المريض بحاجةٍ لجراحة لكن ليس هذه الجراحة

Nicht dieses Hotel. Nicht diese Laken."
"ليس الليلة". "ليس هذا الفندق" "ليس هذه الشراشف"

Wir wollen Premiumware, Nicht diese Billigscheiße.
نريد مواد اصلية ذات علامة زرقاء ليس هذه القذارة اعني...

Aber Nicht diese.
. لكن ليس هذه المرة

Nicht diese spezielle Sorte, die beerig-tastisch schmeckt!
ليس هذا النوع تحديدًا والذي يحتوي على المزيد من طعم التوت

Ja, aber Nicht diese Version, Blaue Lagune.
ليس هذا الاصدار أيتها البحيرة السطحية الزرقاء

Ja, aber Nicht diese.
نعم سيدي الرئيس , ولكن ليس هذا

- Natürlich, aber Nicht diese Sorte...
-بالتأكيد، ولكن ليس ذلك النوع ..

Liebling, Nicht diese Art von Problem.
-عزيزي، ليس ذلك النوع من الحالات

Nicht diese, die nächste.
ليس ذلك الباب بل التالي

Nicht diese idiotischen neuen Richtlinien oder eine dumme Werbekampagne.
ليس تلك السياسات الحمقاء الجديدة أو حملة الإعلانات الغبية.

Nicht am Tag, nicht in der Nacht, Nicht diese Woche, nicht nächste, nicht manchmal, nie.
ليس في النهار، ولا بالليل وليس هذا الأسبوع ولا المقبل ولا بأي وقت، ولا على الإطلاق

Ich habe ein Mandat... Nicht diese Art Mann Date, die du deiner Frau verschweigst.
كلا , لدي تفويض كامل و ليس ذاك النوع الذي تخفيه عن زوجتك

Nicht diese Langweiler.
ليس اولئك الاولاد

Sie haben nichts mitbekommen! Tut mir leid. Ich bin Nicht diese Art Doktor.
أنا آسف، لست ذلك النوع من الأطباء.

Ich wollte die heißen Bellas, Nicht diese Landfrauenversion.
أنا أريد فرقة بيلا المثيرة , ليس هؤلاء السمينات

Sprich Nicht diese Dreckssprache.
اسكت ذلك الخنزير اللاتينى القذر