Ist die Waffe dieselbe, kann Mulder seinen Vater nicht getötet haben. | Open Subtitles | حسناً,إذا كان كلا الرجلان,قد قتلا بنفس السلاح فهذا يعني بأن مولدر لم يقتل والده. |
Selbst, wenn das alles stimmt, warum hat Freddy Lori dann nicht getötet? | Open Subtitles | حسناً حتى لو أن ما تقوله حقيقي لماذا لم يقتل فريدي لوري؟ |
Denn er hat auch seinen Bruder nicht getötet, egal, was die anderen sagen. | Open Subtitles | لأنه لم يقتل شقيقه حتى سواء ما يقوله الجميع |
Ich habe Emily Sloane nicht getötet, aber ich habe Geheimnisse. | Open Subtitles | أنا لم أقتل إيميلي سلون. لكنّي عندي أسرار. |
Glauben sie mir, Ich bin nichts als dankbar, wenn ich diese Frau nicht getötet habe. | Open Subtitles | صدقني، أنا لا شيء لكن ممتن إذا أنا لم أقتل تلك المرأة |
Dann wünschst du dir, du hättest jemanden da drin nicht getötet. | Open Subtitles | هنا فقط ستتندم وتقول لو كان هناك رجلاً لم أقتله |
Er wurde nicht getötet oder erneuert. Das sollte euch trösten. | Open Subtitles | ، هو لم يقتل أو يُعاد صنعه . أتمنى أن تجدي العزاء بهذا |
Er hat seine Frau nicht getötet - er stand unter Aufsicht, also suchen Sie woanders. | Open Subtitles | نحن نعرف بأن ديكر لم يقتل زوجته لقد كان تحت وصاية الشرطة الإتحادية |
Dieser Dreckige vamp hat meine Schwester nicht getötet, er machte sie zu einer von ihnen. | Open Subtitles | ذلك الكائن القذر لم يقتل أختي ، لقد حوّلها جعلها واحدة منهم |
Deshalb hat er das Mädchen im Hotel nicht getötet, weil er verängstigt war. | Open Subtitles | لذلك لم يقتل الفتاة بالنزل، لأنه كان خائفاً. |
Wenn er nicht korrupt war, wurde er nicht getötet, weil er etwas abgezweigt hat. | Open Subtitles | إن لم يكن قذرا, فإذن لم يقتل لأنه كان يختلس |
er hat den Seemann nicht getötet. | Open Subtitles | قد يكون عنيداً، لكنه لم يقتل ذلك البحار. |
Ich habe Jack Bell und seine Deputys nicht getötet. Er war mein Freund. | Open Subtitles | الأن،أنا لم أقتل جاك بيل او نوابه جاك كان صديق لي |
Ja, ich habe diesen Spitzel auch nicht getötet. Hey, wo gehst du hin? | Open Subtitles | أجل، أنا أيضاً لم أقتل الواشي أنت، إلى أين تذهب؟ |
Es gibt nicht mehr viel, was ich wirklich in dieser Welt schätze, aber ich schwöre bei diesen wenigen Dingen, die mir am Herz liegen, dass ich Ihre Tochter nicht getötet habe. | Open Subtitles | لم يبق الكثير الذي أعتز به حقا في هذا العالم لكن أقسم على تلك الاشياء القليلة التي ما زالت عزيزة لم أقتل ابنتك |
- Ich hab meinen Mann nicht getötet! | Open Subtitles | ربما، باستثناء أنني لم أقتل زوجي |
Ich habe meinen Mann nicht getötet. Ich liebte meinen Mann. | Open Subtitles | أنا لم أقتل زوجي لقد أحببت زوجي |
Kinsey war nicht gerade mein engster Freund und manchmal war mir danach, ihn zusammenzuschlagen, aber ich habe ihn nicht getötet. | Open Subtitles | إنظر , كينزي لم يكن فعلياً شخص مقرب لي وأحياناً , يراودني الشعور ضرب هذا الرجل لحماقاته لكني لم أقتله |
Ich habe Hammond nicht getötet. | Open Subtitles | انا رأيت التقرير انا لم اقتل هاموند انه هو. |
Ich frage noch mal: Warum hast du Hanada nicht getötet? | Open Subtitles | سوف اسأل لأخر مرة لماذا لم تقتلي هانادا؟ |
- Sie flüchteten mit Ihrem Fahrzeug. - Ich habe sie nicht getötet, okay? | Open Subtitles | لقد هربت من مسرح الجريمة بسيارتها أنا لم أقتلها ، حسنًا ؟ |
Hör mir zu! Ich hab deinen Vater nicht getötet. | Open Subtitles | أنصت إليّ، لم أقم بقتل أبيك |
Weil er Agent Doggetts Sohn nicht getötet hat. | Open Subtitles | نيقولاس ريجالي في ذلك الغرفة نفسها أمس. لأن نيقولاس ريجالي عمل لا يقتل إبن الوكيل دوجيت. |
Wir haben den Freund nicht getötet. Aber wenn nötig, töten wir das Mädchen. | Open Subtitles | نحن لم نقتل صديقها لكن , سنقتل الفتاه لو إضطررنا |
Ich habe deine Mutter nicht getötet. | Open Subtitles | لمْ أقتل والدتك |
Ein Jammer, dass Bilbo ihn damals nicht getötet hat. | Open Subtitles | إنه شيء يدعو للأسف أن بيلبو لم يقتله عندما كان يملك الفرصة |
Dieses eine Mädchen hat er nicht getötet, jedenfalls nicht mit eigener Hand. | Open Subtitles | زوجتة لم تكذب أذن أذن هذه الفتاة الأولى التي لم يقتلها |
Die Aufständischen hatten die Soldatin gefangen. Aber sie hatten ihre Kompanie nicht getötet. Das waren wir. | Open Subtitles | أولئك المسلحون الذين أسروا تلك الجندية لم يقتلوا مرافقوها، نحن مَن قتلناهم |
Warum hast du mich nicht getötet? Es gab genug Gelegenheiten. | Open Subtitles | لماذا لم تقتلني كان لديك العديد من الفرص |
Du hast sie nicht getötet und zerhackt? Das ist nicht das, was wir riechen, stimmt's? | Open Subtitles | انت لم تقتلها و قطعتها الى اجزاء هذا ليس ما نشتمه، اليس كذلك ؟ |