| Nimm das mit und gib es der Therapeutin. Dann weiß sie welche Übungen du gemacht hast. | Open Subtitles | خذ هذا و اعطه إلى أخصائية العلاج الطبيعي لتتمكن من معرفة البرنامج الذي كنتَ عليه |
| Hier, Nimm das, du Botin des Teufels, die das Feuer der Wollust entfacht und die euch mit ihren Dirnen hineinbläst! | Open Subtitles | خذ هذا, أنت كيس عجوز, أُرسلت إلينا من الشيطان لتُشعل نيران الرغبة و تغويهم بعاهراتك. |
| - Hier, Nimm das. - Ich muss gehen. Sie braucht mich. | Open Subtitles | ـ خذ هذه ـ يجب أن أذهب؛ إنها بحاجة لي |
| Nimm das, falls er denkt, er sei schlauer. | Open Subtitles | خذي هذا ,في حال حاول القيام بشيء ما ,حسنا؟ |
| Nimm das, Schlange. Und du. | Open Subtitles | خذي هذه أيتها الأفعى وأنت أيضاً |
| Nimm das, Zurg! Hier landet jetzt ein Raumschiff. | Open Subtitles | خذ هذا يا زارج اوجد مكان بسرعة حتى تهبط السفينة الفضائية |
| Die wollen, dass du genau das denkst. Und jetzt genug TrübsaI geblasen. Nimm das mit in die turnhalle und reparier den Erinnerungsscanner. | Open Subtitles | الآن , لا تتحرك من مكانك , خذ هذا و عد إلى معرض العلوم و اصلح اختراعك |
| Nimm das um die Baumwollfabrik einzurichten. Bezahle es zurück wenn Du Gewinn machst. | Open Subtitles | خذ هذا لتفتح المصنع وسدّد لي إذا جنيت أرباح |
| Du bist stärker als ich dachte, Nimm das. Ich werde sie ablenken, du bleibst hier. | Open Subtitles | إنّكَ أقوى مما ظننت، خذ هذا سأذهب لتلقينهم درسًا، وابقَّ أنتَ هنا |
| Nimm das Funkgerät mit. Mal sehen, ob das Ding funktioniert. | Open Subtitles | خذ هذا المذياع هناك للفتية لنرى إن كان هذا الشيء يعمل |
| Also Nimm das Scheiß-Geld und mach, was du machen sollst. Und mach es schnell, ja? | Open Subtitles | خذ هذا المال، وقم بواجبك بسرعه، هل فهمت؟ |
| - Ist Geld von Mr. Benedict. - Joe, Nimm das mit rein. | Open Subtitles | انها اغراض سيد بيندكت جو خذ هذه الى الداخل |
| Hey Junge, Nimm das hier und verdien dir einen Orden. | Open Subtitles | أيها الصبي خذ هذه واجلب لنفسك قلب أورجواني |
| Schlag mich fest. Nimm das. Schlag mich damit. | Open Subtitles | اضربني بقوة , خذ هذه , خذ هذه , أنا أريدك أن تضربني بها |
| Hier, Kleines, Nimm das. He, Adrian, danke für die Einladung. | Open Subtitles | هيا حبيبتي خذي هذا يا، أدريان، شكراً ثانية لدعوتي. |
| "Liebste Tochter, Nimm das Geld und fang etwas Neues und Spannendes mit deinem Leben an. | Open Subtitles | . أبنتي العزيزة , خذي هذا المال . و ابدأي شئً جديد و محمس في حياتك |
| Nimm das Medikament, mach Sport, iss Bio. Es wird schon wieder. | Open Subtitles | خذي هذا الدواء، مارسي بعد التمارين الرياضية وتناولي طعامًا عضويًا، ستكونين بخير حال |
| Ich habe das Bier im Auto vergessen. Hier. Nimm das. | Open Subtitles | لقد تركت البيرة في السيارة خذي هذه |
| Nimm das und guck rein ! | Open Subtitles | خذه وإنظر إليه لقد كنت على بعد سنتيمترات منه |
| Nimm das Schwert und auch dein Leben. | Open Subtitles | خذ ذلك السيف وحياتك ، أيضا |
| Ich ertrinke! Nimm das Ding von mir runter, Lee! | Open Subtitles | أنا أغرق , أنا أغرق , أبعد هذا الشيء عني يا لي |
| Nimm das Geld und kauf uns davon ein Auto. | Open Subtitles | اريدك أن تأخذ هذا المال و تشتري لنا سيارة |
| Nimm das hier doch mit nach oben. Ich komme gleich hoch. | Open Subtitles | لم لا تأخذ هذه إلى أعلى وتغير ملابسك سأكون معك بعد دقيقة |
| - Nimm das. Ein bisschen frisch, hä? | Open Subtitles | - ضعي هذا عليك، برد قليلاً، صحيح؟ |
| Jackson, bitte Nimm das Ernst. Ich bin. | Open Subtitles | جاكسون)، أرجوك، خُذ هذا على محمل من الجدّ) |
| - Natürlich. Ich war hier, als kleiner Junge. - Nimm das. | Open Subtitles | انا كنت هنا في هيئة طفل - استخدم هذا - |
| Nimm das Geld aus meinem Bürgschafts-Fond. | Open Subtitles | فقط خذ المال من صندوقِ كفالتِي |
| - Nimm das. Nur zum Schutz. - Ist das ein Elektroschocker ? | Open Subtitles | خذى هذا , انه لحمايتك هل هذا مسدس صاعق؟ |
| Nimm das verdammte Ding ab. | Open Subtitles | خُذْ ذلك الشيءِ الملعونِ مِنْ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 