| Dann Nimm ihn. Sie können nicht das Feuer und uns bekämpfen. | Open Subtitles | خذه إذن لن يمكنهم من قتال النيران و السكسونيين |
| Nimm ihn mit raus und schieß ihm in den Hinterkopf. Genau hierhin. | Open Subtitles | خذه للخارج ,واطلق النار عليه في خلف رأسه هنا بالضبط |
| Nimm ihn mit und sieh zu, dass er das Schiff nicht verlässt! | Open Subtitles | سفينة تسمى ديوران خذه معك, تأكد أنه لا يغادر القارب |
| Nr. 1! Nimm ihn an, wirf ihn hier rüber! Bleibt in Bewegung. | Open Subtitles | خذيه , قوديه هنا أبقيه على قيد الحياة خذيه بالداخل |
| Nimm ihn mit in die Küche und mach ihm eine Flasche warm. | Open Subtitles | فقط خذيه إلى المطبخ وسخنيله زجاجةمنالحليب. |
| Es ist ein Aktenkoffer in meinem Zimmer. Nimm ihn dir morgen, bring ihn in Raum 2412 im Chilton Hotel. | Open Subtitles | توجد حقيبة في غرفتي ، اجلبها غداً و خذها للغرفة 2412 |
| Gut! Schön! Wenn dich nur das interessiert, dann Nimm ihn doch. | Open Subtitles | حسنا ، حسنا ، إذا كان هذا كل ما يهمك ، إذا خذه |
| Spring mit ihm rein, Nimm ihn mit. | Open Subtitles | أجل , خذه للسباحة . خذه للأعلى . إنه يريد الذهاب |
| Wenn du ihn für einen Grünschnabel hältst, Nimm ihn unter deine Fittiche, wie mich. | Open Subtitles | أتعتقد أنه غير ناضج, خذه تحت جناحك كما فعلت معي. |
| Du bist der Schnellste. Nimm ihn und jeden anderen, der nicht selber laufen kann. | Open Subtitles | إنّك الأسرع، خذه للحظيرة هو وأيّ أحد غيره يعجز عن السير. |
| Und stirbt er einst, Nimm ihn und zerteile in kleine Sterne ihn... | Open Subtitles | وعندما يموت، خذه و اقطعه خارجا عند النجوم الصغيرة، |
| Herr Nimm ihn zu dir, wo stets die Sonne scheint und weite Felder locken. | Open Subtitles | يا إلهنا ... خذه لمكان أفضل ... حيث الشمس تشرق دائماً ولديه مروجٌ أكبر ليمرح فيها |
| Äh, nein, Nimm ihn mit. Du kannst ihn heute Abend zurückbringen. | Open Subtitles | لا , خذيه يمكنكِ إعادته الليلة |
| Nimm ihn ganz auf. So hast du es noch nie bekommen. | Open Subtitles | خذيه يا فتاه لن تحصلي على شئ كهذا ابدا |
| Beweg dich fort, Groupie, und Nimm ihn gleich mit. | Open Subtitles | .أغربي عنيّ, أيتها التابعة. و خذيه معك |
| Nimm ihn mit. - Bist du... Ich... | Open Subtitles | لن أشرب الخمر بعد اليوم، خذها معك. |
| Wenn du ihn unbedingt willst, Nimm ihn. | Open Subtitles | أتعلم ماذا؟ تريد الحقيبة، خذها |
| Ist für Dich. Nimm ihn, mein Freund. | Open Subtitles | إنها لك، خذها صديقي |
| - Nimm ihn! | Open Subtitles | تقبلوا وجوده! |
| Ja, ja, mein Liebes. Mach nur, Nimm ihn. Das ist ein winzig kleiner Zauberstab, nur für dich. | Open Subtitles | هيّا عزيزتي خذيها إنّها عصا سحريّة صغيرة من أجلك |
| - Keine Schmerzen! - Keine Schmerzen! Nimm ihn dir! | Open Subtitles | لا ألم لا ألم ، خذ هذه اليه |
| Dem Jungen geht es in letzter Zeit nicht so gut, Nimm ihn doch mit. | Open Subtitles | أن الفتي لا يشعر بتحسن هذه الأيام لما لا تأخذيه معك ليستنشق بعض الهواء؟ |
| Wie geht's? Er stinkt. Nimm ihn. | Open Subtitles | يا إلهي، رائحته نتنة، خُذه! |
| - Das ist der Handel, Nimm ihn an oder lass es. | Open Subtitles | هذه الاتفاق اقبليه أو ارفضيه |
| Du sagtest, Nimm ihn zu ein paar Dichterlesung mit. Schau ihn dir an! | Open Subtitles | "اصطحبه لنادي الشعر" انظري النتيجة! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 