"ninja" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• النينجا
• للنينجا
• نينجا هيا
• إنها نينجا

Im Laufe der Jahre brauten die Ninja das tödlichste Gift zusammen, mit einem einzigen Gegengift.
وبمرور السنوات صنع النينجا أكثر السموم فتكاً ولنه لم يكن لها سوى ترياق وحيد

Aber ihr dürft niemals aufhören, die Kunst der Ninja zu trainieren.
ولكن يجب ألا تتوقفوا أبداً عن ممارسة فن النينجا

Ich habe von meinem Käfig aus seine Bewegungen nachgeahmt und so die geheime Kunst der Ninja erlernt.
أقلد حركاته من قفصي وأتعلم سر فن النينجا

Heute Nacht habt ihr die letzte und kostbarste Wahrheit des Ninja gelernt.
لقد تعلمتم الليلة آخر وأعظم حقيقة في النينجا

Ein echter Ninja ist der Meister aller Dinge.
أن النينجا الحقيقي هو سيد في المجالات كلها

Gonna rock and roll the place With the power of the Ninja turtle bass
اذهب للروك أند رول المجهز بقوة سمكة السلحفاة النينجا البحرية

Der Kampf ist die letzte Wahl des echten Ninja.
لكن القتال هو الخيار الأخير بالنسبة إلى النينجا الحقيقي

Aber wusste der Ninja, dass, nach dem er die Männer getötet hat, die Regierung nie einen Bericht über die Existenz dieser Mine bekommen hat?
لكن هل ذلك النينجا يعرف أن الحكومة لم تستلم بلاغ عن المنجم، حتى بعد القتل؟

Ich werde das Gold nehmen, um die stärkste Ninja Armee aller Zeiten aufzubauen.
سأستخدم الذهب لتنظيم جيش النينجا الأقوى على الإطلاق.

Ich dachte, Ihr blöder Ninja sollte sich um RoboCop kümmern.
ظننت أن رجال النينجا يفترض بهم التكفل بالشرطي الآلي

Wenn der Frieden wiederkehrt... wird der Ninja arbeitslos sein.
اذا السلام يعود النينجا سوف يكون عاطل عن العمل

Meister, gegen uns kommt kein Ninja an.
سيدى.. ليس هناك اى طريق النينجا يستطيعون ان يحصلوا علينا

Nein, das ist der Inhalt meiner Teenage Mutant Ninja Turtle-Spardose.
لا، هذه كل محتويات حصالتي لسلاحف النينجا

Ich muss aber um 10 Uhr, verkleidet als Ninja, wieder in der Stadt sein.
يجب أن أكون وسط المدينة مرتدياً زي النينجا في الساعة العاشرة

Ein Ninja tut alles, um zu überleben.
النينجا يفعل أي شيء ليعيش شو مقاتل نينجا أكثر مما كان أبوه

Nach dem wir alle gestern gesprochen hatten, ging ich zum Diner um die Arbeit am Ninja Bericht zu beenden.
بعد أن انتهينا من حديثنا ليلة أمس ذهبت إلى المطعم لأكمل تقرير النينجا

Weil er arm ist, wird er ein Ninja.
العدو الحقيقي ليس من الهجمات التي لا نهاية لها من النينجا الذين يسعون إليه

Im Japan der Feudalzeit waren Ninja Söldner,
في اليابان الإقطاعية كان النينجا مرتزقاً

Mit diesen Waffen wurde ein Ninja viel mehr als nur ein Krieger.
بهذه الأسلحة أصبح النينجا أكثر بكثير من مجرد مقاتل

Laptop, Space Shuttle, Nanotechnologie, Ninja?
حواسيب شخصيّة، مكـّوكات فضائيّة، التكنولوجيا الدقيقة، مقاتلو النينجا.

Lord Hyobu, ist es wahr, das die Koga Ninja, die das Dorf Shimoda untersuchen sollten, alle getötet wurden?
أمين الخزنة، أصحيح أن فريق "كوجا" للنينجا الّذي ذهب إلى قرية "شيمودا" للتحقيق أُبيدوا؟

Go, Ninja, go, Ninja, go!
هيا ، نينجا هيا ، نينجا ، هيا هيا ، نينجا هيا ، نينجا ، هيا

Sie ist ein Ninja des Kibun... oder wie auch immer Ninjas auf Koreanisch heißen, und davon die Bildungsbürger-Ausgabe.
"إنها نينجا "كابون أو مهما كانت نسخة الكوريون من النينجا ومن ثم نسخة الزنبار من ذلك